Marqos 8:16 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ ایجا شاگِردا راستا وه هِنده گو نان چِنَبون ناو خودا صُحبت دِگِرِن.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Şagirt di nav xwe de peyivîn û gotin: «Ji ber ku nanê me tune, weha dibêje.»

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Lê ewana nav hevda xeber didan û digotin: «Nanê me tʼune, lema aha dibêje».

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Ле әԝана нав һәвда хәбәр дьдан у дьготьн: «Нане мә тʼӧнә, ләма аһа дьбежә».

Marqos 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 8:15

عیسی هُشدار دا وان و گُت: «هیشیار بِن و ژه هِوِنا فَریسیا و ژه هِوِنا هیرودیس خو دور بِگِرِن.»

Marqos 8:17

عیسی گو اَوَ زانی بو، گُتَ وان: «اون بُچی ناو خودا راستا وه هِنده گو وَ نان چِنینَ صُحبته دِگَن؟ ما اون هِشتا ژی فام ناگَن آن نِزانِن؟ ما دله وَ هِشتا بَرَ؟

Lûqa 20:5

اَوان گَل یِگودو مشورت گِرِن، گُتن: «هَگو اَم بِژِن ژه آلیه خدا بو، دیه بِژیت، ”بَ بُچی وَ ایمان نَینا وی؟“

Lûqa 9:46

رُژَگه نابَینا شاگِردا قِسَدانَگ چه بو گو کیشگَ وان ژه همویا مَزِنتِرَ.