Marqos 3:24 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ هَگو مملکتَگ رابیتَ له ضِدّ خو، اَو مملکت نِگاریت بَردَوام بِمینیت.

Kurmanji Încîl

²⁴ Eger di nav padîşahiyekê de dubendî hebe, ew padîşahî nikare bimîne.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Heger nav pʼadşatîkêda tʼifaq tʼunebe, ew nikare bimîne.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Һәгәр нав пʼадшатикеда тʼьфаԛ тʼӧнәбә, әԝ нькарә бьминә.

Marqos 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 12:25

عیسی گو فِکره وان دِزانی، گُتَ وان: «هَچی مملکته گو رابیتَ له ضِدّ خو، دیه بَین بِچیت و هر شَهر آن مالَگ گو رابیتَ له ضِدّ خو بَردَوام نامینیت.

Marqos 3:23

ایجا عیسی اَو گاز گِرِنَ لاره خو و بِ مَثَلا گَل وان قِسَ گِر و گُت: «چاون دِبیت شیطان، شیطانی دَرخینیت؟

Marqos 3:25

و هَگو مالَگ رابیتَ له ضِدّ خو، اَو مال نِگاریت بَردَوام بِمینیت.

Yûhenna 17:21

گو همو بِبِنَ یگ، هَ وِسا گو، اَی بابو تِ ناو مِدایی و اَز ناو تَدا. وِسا بیت گو اَو ژی ناو مَدا بِن، گو دُنیا باوار گَت گو تَ اَز رِگِرِمَ.