Marqos 15:8 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ جَماعَت هاتنَ لاره پیلاتُس و ژه وی خاستِن گو عادَتا خو یا همو جاره بُ وان بینیتَ جی.

Kurmanji Încîl

⁸ Û elalet derket pêşberî walî, jê xwestin ku li gor adeta xwe ji wan re bike.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Eʼlalet civîya û ji welî xwest ku ew li anegorî wî eʼdetê xwe xwestina wan bike.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Әʼлаләт щьвийа у жь ԝәли хԝәст кӧ әԝ ль анәгори ԝи әʼдәте хԝә хԝәстьна ԝан бькә.

Marqos 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 27:15

عادَته والی اَوَ بو گو وقته عَیده زیندانیَگه بِ داخازیا جَماعَته آزاد گَت.

Marqos 10:1

عیسی ژه وِدَره دَرکَوت و چو بُ حَریما یهودیه و آلیه دیَ چَمه اردنه. جَماعَت جارَگه دی خِر بونَ لاره وی، و اَوی بینا عادَتا خو یا همو جاره، دیسا دَرس دا وان.

Marqos 15:7

ناو شُرِشیه زیندانه دا گو ناو شَری دا مِرُو گُشته بون، مِرُوَگ هَبو گو ناوه وی باراباس بو.

Marqos 15:9

پیلاتُس ژه وان پیسیار گِر: «اون دِخازِن اَز پاشایه یهودیا بُ وَ آزاد گَم؟»