Marqos 11:19 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ وقته رُژ آوا بو، عیسی و شاگِردِت وی چُنَ دَروَیی شَهری.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Gava ku bû êvar, ew ji bajêr derketin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Gava ku rʼo çû ava, Ew ji bajêr derkʼetin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Гава кӧ рʼо чу ава, Әԝ жь бажер дәркʼәтьн.

Marqos 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 21:17

ایجا عیسی اَو هِلانَ تِنه و شَهری دا دَرکَوت، چو بِیت‌عَنْیایه و شَوه ما وِدَره.

Marqos 11:11

ایجا عیسی هاتَ ناو اورشلیمه و چو ناو معبده. وِدَره بَرخودا همو دِشدی، بله چون گو دِرَنگ بو گَل وان دانزدَه شاگِردا چو بِیت‌عَنْیایه.

Lûqa 21:37

عیسی همو رُژه معبده دا دَرس دِدا، بله شَوه شَهری دا دَردِکَوت و سَر چییایه گو ناودَنگ بِ چییایه زَیتونه بو شَو دِگِرَ سِبیزو.

Yûhenna 12:36

حَتا وقته گو وَ نور هَیَ، ایمانه بیننَ نوره گو اون بِبِنَ زارویه نوره.» وقته عیسی اَو قِسَنَ گُتن، ژه وِدَره چو و خو ژه جَماعَته وَشارت.