Lûqa 12:35 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁵ «بِشتبِنه خو بُ شُله گِردَن و چِرایه خو بَردایی خُدان گَن.

Kurmanji Încîl

³⁵ «Bila pişta we girêdayî be û qendîlên we pêketî bin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁵ Bira pişta we girêdayî û çʼirêd we vêxistî bin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁵ Бьра пьшта ԝә гьредайи у чʼьред ԝә вехьсти бьн.

Lûqa 12:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 25:1

«له وه رُژه، پادشاهیا اَسمانی دیه بینا دَه گِجِگه باکِرَ بیت گو بَربوگ بون، اَوان چِرایِت خو راگِرِن و چُنَ پِشیا زاوا.

Metta 5:16

هَ وِسا بِهلِن نورا وَ بِکَویتَ سَر خلقه گو شُلِت وَ یه قَنج بِبینِن و سِتایِشا بابه وَ، گو اَسمانی دایَ، بِگَن.

Lûqa 12:36

وَگو وان مِرُوا بِن گو هِویِنَ آغایه وان ژه جَشنا داوَته بِزُوریتَ مال، گو وقته بِگَهَشیت و دَری بِکُتیت، جیدا دَری سَر وی وَگَن.

Efesî 6:14

بَجا طیگ راوَستِن، هَ وه حالیدا گو وَ بِشتبِنا راستیه گِردایَ و بَدَنپارِزا صالِح بونه بَرگِریَ،

Filîpî 2:15

گو اون به قُصور و به گُنَه و زارویِت خدا یه به عَیب بِن، ناو وه نَسلا منحرف و ره دَرکَوتی دا بینا سِتِرا وه دُنیایه دا بِجِرِسگِن،

Petrûs I 1:13

بَجا فِکره خو بُ شُله حاضِر گَن و هیشیار بِن و اُمیدا خو کامِل دانِنَ سَر وه لطفا گو وقته دووهار بونا عیسیْ مسیحْ بُ وَ دیه بِتَ دایین.