Lûqa 11:3 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ هر رُ نانه مَ یه همو رُژه بِدَ مَ.

Kurmanji Încîl

³ Nanê me yê rojane, roj bi roj bide me.

Peymana Nû (Încîl)

³ Nanê meyî rʼojê rʼoj bi rʼoj bide me.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Нане мәйи рʼоже рʼож бь рʼож бьдә мә.

Lûqa 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 6:11

نانه مَ یه همو رُژه ایرو بِدَ مَ.

Metta 6:34

بَهنده نیارانه سِبه نَبِن، چون گو سِبه دیه نیارانیا خو هَبیت. دَرده ایرو تِرا ایرو هَیَ!

شُله رسولا 17:11

یهودیه وِدَره ژه وان یهودیه گو تسالونیکیه دا بون خُدان اصل و نصبتِر بون. اَوان کلام بِ اشتیاقه قَبول گِرِن و همو رُژه نِویسارِت مُقدس باش دِخاندِن گو بِبینِن کانه اَو دِشدَنَ هَ وِسانَ گو اَو مِرُوَنَ دِبِژِن آن نه.