Lûqa 1:59 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁹ له رُژا هشته، تواوی جینار و خِزم بُ سُنَت گِرِنا بِچوگی هاتِن و دِخاستِن ناوه بابه وی زکریا، دانِنَ سَر وی.

Kurmanji Încîl

⁵⁹ Û di roja heştan de ji bo sinetkirina kurik hatin û xwestin, navê bavê wî Zekerya lê bikin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁹ Rʼoja hʼeyştada hatin ku kurʼik sinet kin û navê bavê wî Zekerîya lê kin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁹ Рʼожа һʼәйштада һатьн кӧ кӧрʼьк сьнәт кьн у наве баве ԝи Зәкәрийа ле кьн.

Lûqa 1:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 2:21

له رُژا هشته، وقته اَو بِچوگ هاتَ سُنَت گِرِن، ناوه وی دانانَ عیسی. هَمَن اَو ناو گو میلیاکَتی، پِش جی گِرتِنا وی ناو زِگه مریم، سَر وی دانا بو.

شُله رسولا 7:8

خدا عَهدا سُنَت گِرِنه دا ابراهیم. بَجا بُ ابراهیم گورَگ هاتَ دُنیایه گو ناوه وی اسحاق بو و ابراهیم رُژا هشته دا اَو سُنَت گِر. و بُ اسحاق ژی گورَگ هاتَ دُنیایه گو ناوه وی یعقوب بو و بُ یعقوب ژی دانزدَه گور هاتنَ دُنیایه گو اَجداده مَنَ.

Filîpî 3:5

اَز رُژا هشته هاتِمَ سُنَت گِرِن، اَز بنی اسرائیلی مَ، ژه طایفا بنیامینی مَ، عبرانیَگِم ژه داییگ و بابه عبرانی؛ گورَیَگی شِریعَته، ژه فِرقا فَریسیامَ؛