Korîntî II, 11:24 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ مِن پِنج جارا ژه دَسته یهودیان ژه چِلا یگ گِمتِر شَلاق خار.

Kurmanji Încîl

²⁴ Ji Cihûyan, pênc caran çil kêm yek dar li min hatin xistin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Bi destê cihûya pênc cara, ji çilî yek kêm, bi qamçîya hatime lêdanê,

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Бь дәсте щьһуйа пенщ щара, жь чьли йәк кем, бь ԛамчийа һатьмә ледане,

Korîntî II, 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:17

خلقه هیشیار بِن. چون اَو دیه وَ تسلیمی مَحکَما گَن و ناو دیرِت خودا دیه شَلاقا وَ بِدَن.

Marqos 13:9

«بله اون هیشیار بِن، چون گو دیه وَ تسلیمی مَحکَما گَن و ناو دیرادا دیه وَ کُت دَن و بَر خاطره مِن اونه حُضورا والیا و پاشایادا راوَستِن گو لاره وان شَهادَته بِدَن.

Lûqa 12:47

خُلامه گو داخازیا اَربابه خو دِزانیت بله بُ گِرِنا وه خو حاضِر ناگَت، دیه گَلَک شَلاقا بُخُت.