Korîntî I, 7:40 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁰ بله نَظَرا مِدا هَگو اَو ژِنِگ هَ وه وضعا گو تِدایَ دا بِمینیت، کَیف خوشتِرَ؛ و اَز فِکِر دِگَم گو مِن ژی رِحا خدا هَیَ!

Kurmanji Încîl

⁴⁰ Lê li gor nêrîna min, ew jin wisa bimîne wê bextewartir be. Û ez dibêjim qey Ruhê Xwedê bi min re jî heye.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁰ Lê ewê hê xwezilî be, ku usa bimîne. Ev e fikira min û tʼexmîna min Rʼuhʼê Xwedê nava minda heye.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁰ Ле әԝе һе хԝәзьли бә, кӧ ӧса бьминә. Әв ә фькьра мьн у тʼәхмина мьн Рʼӧһʼе Хԝәде нава мьнда һәйә.

Korîntî I, 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 7:1

نَهَ اَم بِگَهَشِنَ وان مَسَله گو وَ بُ مِن نِویسی بون: اون دِبِژِن گو «یا باش بُ مِرَگه اَوَ گو دَسته وی ژِنگه نَکَویت»

Korîntî I, 7:35

اَز وِنَ سَر خِیرا وَ دِبِژِم، نه بَر خاطره هِنده گو دَست و پِیه وَ گِردَم. قَصدا مِن اَوَیَ گو اون قَنج رِفتار گَن و چه نیارانی پِشیا وَ ژه وَقف بون بُ خاده نَگِریت.

Korîntî I, 7:6

اَو قِسا گو اَز دِبِژِم، اَمرَگ نینَ، بَلگو اَز دِبِژِم گو وَ ایجازا وه شُله هَیَ.

Korîntî I, 7:8

اَز دِبِژِمَ اَونه داوَت نَگِری و بِوَژِنا گو بُ وان یا قَنج اَوَ گو بینا مِن داوَته نَگَن.

Korîntî II, 12:11

اَز به عاقل بومَ! وَ اَز بُ وه یگه مَجبور گِرِم. چون گو وَ دِبی مَحتا مِن گِره با. بِ وه حالی گو اَز چه دِشد نینِم، بله اَز ژه وان رسولِت مَزِن چه جورا گِمتِر نَبوم.

Korîntî II, 13:3

چون اون دوو وه یگه دا نَ گو ایثبات بیت گو مسیحْ ناو مِدا قِسَ دِگَت. مسیحْ راستا وَدا ضعیف نینَ، بَلگو نابَینا وَدا قاوَتَ.

Korîntî II, 8:10

نَظَرا مِن راستا وه مَسَله دا اَوَیَ: خِیرا وَ وِنَ دایَ، اون اَونه گو سالا پِشتا مِرُوه اَوِلی بون گو وَ نه تِنه اَو شُلَ دَستبه گِر، بَلگو بُ گِرِنا وه شُله وَ اشتیاق ژی هَبو.

Selanîkî I, 4:8

بَجا، هَچی کَسه وه قِسه رَد گَت، نه انسان بَلگو خدا رَد گِریَ، هَمَن اَو خدایه گو رِحا مُقدسا خو دِدَتَ وَ.