Korîntî I, 11:30 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ بَ وه یگه یَ گو گَلَک مِرُو ناو وَدا ضعیفِن و نَساخِن و هِندَگ ژی مِرِنَ.

Kurmanji Încîl

³⁰ Ji ber vê yekê gelek ji we nexweş û lewaz in û hin jî mirine.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Lema jî nava weda gelek nexweş û xweyîzede hene û hinek jî mirine.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Ләма жи нава ԝәда гәләк нәхԝәш у хԝәйизәдә һәнә у һьнәк жи мьрьнә.

Korîntî I, 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 13:36

«بله داوود، زَمانه خودا پاشه هِنده گو اِرادا خدا اینا جی، مِر و گَهَشتَ باوانه خو و رِزی بو.

شُله رسولا 7:60

و کَتَ سَر چُکا و بِ دَنگا بِلند گُت: «اَی خاده، وه گُنَهه سَر حسابا وان نَنِویسَ.» اَوَ گُت و رِح دا.

Korîntî I, 11:29

چون هر کَسَگ به هِنده گو بَدَنه خاده ناس گَت بُخُت و وَخُت، بِ خارِن و وَخارِنَگه وِسا خو محکوم دِگَت.

Korîntî I, 11:31

بله هَگو مَ بَراستی سَر خو قضاوت گِره با، سَر مَ قضاوت نَدِهاتَ گِرِن.

Korîntî I, 11:32

بله وقته اَم بِ دَسته خاده دِنَ قضاوت گِرِن، اَم تنبیه دِبِن گو گَل دُنیایه دا محکوم نَبِن.

Korîntî I, 15:51

گوهه خو بِدَنَ مِن! اَزه سِرّگه بِژِمَ وَ: اَم همو نامِرِن، بله اَمه همو عوض بِن،

Selanîkî I, 4:14

چون بَر خاطره هِنده گو مَ ایمان هَیَ گو عیسی مِر و دیسا ساخ بو، بَجا هَ وِسا ژی بِ واسِطا عیسی، خدا اَو مِرُوه خُدان ایمان گو مِرِنَ، گَل ویدا دیه بِزُورنیت.

Peyxam 3:19

«اَز له وان مِرُوه گو هَژه دِگَم، دِگَمَ هَوار و اَوان تربیت دِگَم، بَجا تَ غیرت هَبیت و تَوبَ گَ.