Korîntî I, 11:10 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ بَ وه یگه، و بَر خاطره میلیاکَتا، ژِن دِبی سَره خو بِپَچِریت گو نیشان دَت بِن اقتدارا کَسَگه دایَ.

Kurmanji Încîl

¹⁰ Ji bo vê yekê û ji ber milyaketan, divê desthilatiya jinê li ser serê wê hebe.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Bona vê yekê gerekê kʼulfet serê xwe binixême, çawa nîşana bin hʼukumda, bona milyakʼetêd ku dibînin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Бона ве йәке гәрәке кʼӧлфәт сәре хԝә бьньхемә, чаԝа нишана бьн һʼӧкӧмда, бона мьлйакʼәтед кӧ дьбиньн.

Korîntî I, 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 18:10

«هیشیار بِن گو چی یگ ژه وان بِچوگانَ به قَدِر نَگَن، چون اَز بُ وَ دِبِژِم گو اَسمانی دا، میلیاکَتِت وان هَمِشَ رویه بابه مِن گو اَسمانی دایَ، دِبینِن.

Korîntî I, 11:11

بله دیسا ژی، ناو خاده دا، نه ژِن له مِر جُدایَ، نه مِر له ژِن.

Korîntî I, 11:9

مِر بُ ژِن نَهاتیَ آفِراندِن، بَلگو ژِن بُ مِر هاتیَ آفِراندِن.

Îbranî 1:14

ما اَو همو رِحِت خِذمَتکار نینِن گو بَر خاطره هِنده گو بُ وارِثه نجاته خِذمَته بِگَن، دِنَ رِگِرِن؟