Korîntî I, 1:31 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ گو هَ وِسا گو کِتِبا اِرمیایه پِیغَمبَردا هاتیَ نِویساندِن: «هَچی کَسه اِفتخاره دِگَت، بِلا اِفتخاره خاده بِگَت.»

Kurmanji Încîl

³¹ Ji bo vê yekê çawa ku hatiye nivîsîn: «Yê ku pesnê xwe dide, bila bi Xudan pesnê xwe bide.»

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Awa çawa nivîsar e: «Yê ku difirʼe, bira bi Xudan bifirʼe».

Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Аԝа чаԝа ньвисар ә: «Йе кӧ дьфьрʼә, бьра бь Хӧдан бьфьрʼә».

Korîntî I, 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 4:2

چون هَگو ابراهیم بِ واسِطا عملا صالِح هاتِبا هَژمارتِن، اَوی دِشدَگ هَبو گو اِفتخاره بِ بِگَت، بله نه حُضورا خدادا.

Korîntî I, 4:6

گَلی بِرایا، مِن اَو دِشدَنَ همو راستا خو و آپولس دا سَر خِیرا وَ گُتیَ گو اون ژه مَ وِنَ فِر بِن گو ژه اَو دِشدا هاتی نِویساندِن، وِداتِر نَچِن، گو چی یگ ژه وَ لاره اَوه دیتِر خو مَزِن نَگَت.

Korîntî II, 10:17

«هَچی کَسه اِفتخاره دِگَت، بِلا اِفتخاره خاده بِگَت.»

Filîpî 3:3

چون گو اَونه هاتی سُنَت گِرِن اَمِن، اَم گو بِ رِحا خدا پَرستِشه دِگَن و اِفتخارا مَ مسیحْ عیسایَ. و اَم هِتبارا خو جسمه ناینِن.