Kolosî 4:15 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ سِلاوه مِن بِگَهَشینَ بِرایه ناو شَهره لائودیکیه دا و نیمفا خانِم و مِرُوه کلیسایا گو ناو مالا ویدا دِتَ دامَزِراندِن.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Li birayên ku li Lawdikyayê ne, li Nîmfayê û civîna li mala wê silavan bikin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Silavê bidine xûşk-birayêd Lawdikyayê, Nîmfasa xûşk û civîna mala wêda.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Сьлаве бьдьнә хушк-бьрайед Лаԝдькйайе, Нимфаса хушк у щьвина мала ԝеда.

Kolosî 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 16:5

سِلاوا بِگَهَشِنینَ کلیسایا ناو مالا واندا ژی. سِلاوا بِگَهَشِنینَ عزیزه مِن اِپینِتوس، گو یه اَوِلی بو گو حَریما آسیایه دا ایمان اینا مسیحْ.

Korîntî I, 16:9

چون گو دَرَگه فِرَ بُ خِذمَتَگه باش سَر مِن وَبویَ، و مخالف ژی گَلَکِن.

Kolosî 2:1

بَجا اَز دِخازِم اون بِزانِن گو مِن بُ وَ و بُ اَونه گو ناو شَهره لائودیکیه دانَ و بُ تواوی اَونه گو اَز نِیزوک دا نَدیتِمَ، چه قیاسا غیرت هَیَ،

Kolosî 4:13

چون گو اَز شاهِده وه یگه مَ گو اَوی بُ وَ و بُ اَونه گو شَهره لائودیکیه و هیراپولیسه دا نَ، چه قیاسا زحمت کِشایَ.

Kolosî 4:16

پاشه هِنده گو اَو نامَیَ ناو وَدا هاتَ خاندِن، قِرار گَن گو ناو کلیسایا لائودیکیه دا ژی بِتَ خاندِن؛ گوهه وَ سَر وه یگه دا بیت گو اون ژی ناما گو مِن بُ لائودیکیه نِویسیَ، بِخونِن.

Filêmon 1:2

و بُ خوشگا مَ آپْفیا و بُ هملَشگِره مَ آرخیپوس و بُ کلیسایا گو ناو مالا تَدایَ: