Kolosî 3:21 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ گَلی باوان، کَربه زارویه خو نَوَگَن، وِسا له نَیِت گو دلسار بِن.

Kurmanji Încîl

²¹ Bavno, zarokên xwe neêşînin, da ku cesareta wan neşkê.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Bavno, hêrsa zarʼêd xwe rʼanekin, wekî ew ber xwe nekʼevin.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Бавно, һерса зарʼед хԝә рʼанәкьн, ԝәки әԝ бәр хԝә нәкʼәвьн.

Kolosî 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesî 6:4

گَلی باوان، کَربه زارویِت خو نَوَگَن، بَلگو اَوان بِ تربیت و دَرسا خاده مَزِن گَن.

Kolosî 3:22

گَلی خُلاما، همو دِشدی دا ژه وان مِرُوه گو وه دُنیایه دا اَربابه وَنَ اطاعته بِگَن، نه تِنه وقته گو اون بَر چاوه وانِن، بینا وان مِرُوه گو دوو راضی گِرِنا خلقه دانَ، بَلگو بِ دلَگه خالص و تِرسا خاده.

Selanîkî I, 2:11

چون اون دِزانِن گو چاون بینا بابَگه گو گَل زارویه خودا رِفتاره دِگَت،