Kolosî 3:18 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ گَلی ژِنگا، اطاعته مِره خو بِگَن، هَ وِسا گو ناو خاده دا گِیرهاتیَ.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Jinno, bi awayê ku hêjayî Xudan e, bi ya mêrê xwe bikin

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Kʼulfetno, gurʼa mêrêd xweda bin, çawa ku li yektîya Xudan dikʼeve.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Кʼӧлфәтно, гӧрʼа меред хԝәда бьн, чаԝа кӧ ль йәктийа Хӧдан дькʼәвә.

Kolosî 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 5:29

بله پِطرُس و رسوله دی جیواب دان: «اَم دِبی ژه خدا اطاعت گَن نه ژه انسان.

Korîntî I, 11:3

بله اَز دِخازِم اون وِنَ بِزانِن گو سَره هر مِرَگه مسیحَ، سَره ژِنگه مِره ویَ، و سَره مسیحْ خدایَ.

Korîntî I, 14:34

ژِنِگ دِبی کلیسایادا به دَنگ بِمینِن. چون گو ایجازا قِسَدانه بُ وان نَهاتیَ دایین، بَلگو دِبی هَ وِسا گو تَوراته دا ژی دِبِژیت، اطاعته بِگَن.

Efesî 5:22

گَلی ژِنگا، هَ وِسا گو اون اطاعته خاده دِگَن، اطاعته مِره خو بِگَن.

Efesî 5:3

بله نابَینا وَدا نابی حتا ناوه به ناموسیه، هر جورَ پیسیتیه آن طمعه ژی بِتَ سَر اَزمان، چون گو اَونَ گِیر اَونه گو ایمان مسیحْ هَنَ نایِن.

Efesî 5:9

چون گو اِرمیشا نوره، ناو هَچی دِشدا گو قَنجَ، دوزَ و راستَ دا پَیدا دِبیت.

Tîmotʼêyo I 2:12

اَز ایجازه نادَمَ ژِنگه گو دَرسه بِدَت آن زُره مِری بِگَت؛ بَلگو اَو دِبی به دَنگ بیت.