Îbranî 7:15 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ ژه وِنَ آشگَراتِر اَوَیَ گو، وقته کاهینَگه دی بینا مِلْکیصِدِقه تِت،

Kurmanji Încîl

¹⁵ Û bi hatina kahînekî din ê ku mîna Melkîsedek e, êdî ya ku em dibêjin hê bêtir eşkere ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Û eva hela hê eʼyan e, gava kʼahînekî din mîna Melkʼî-Sadiq rʼadibe,

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ У әва һәла һе әʼйан ә, гава кʼаһинәки дьн мина Мәлкʼи-Садьԛ рʼадьбә,

Îbranî 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 13:21

بله چون ناو ویدا رَه نَگِرتیَ، تِنه مدَتَگه گِم دَوامه تینیت و وقته بَر خاطره کلاما خدا، بَلا آن اَذیَتَگ بُ وی چه دِبیت، اَو جیدا دِکَویت.

Îbranî 5:6

هَ وِسا گو جیَگه دیتِردا ژی دِبِژیت: «تِ حَتا اَبَده کاهینی، کاهینَگ، له دَرَجا مِلْکیصِدِق.»

Îbranî 7:11

نَهَ هَگو بِ واسِطا رِزا کاهینِت لاوی، کامِل بون هاتِبا دَست، ایدی چه احتیاج هَبو گو کاهینَگه دی له دَرَجا مِلْکیصِدِقی بِت، نه له دَرَجا هارون؟ چون گو شِریعَت، زَمانه خِذمَتا کاهینِت لاوی دا بُ بنی اسرائیله هاتَ دایین.

Îbranî 7:14

چون گو آشگَرایَ گو خادیه مَ عیسی، ژه نَسلا یهودا بو و راستا وه طایفه دا، موسی راستا کهانته دا چه دِشد نَگُت.

Îbranî 7:16

اَو نه گورَیَگی حُکما شرعیَ هاتی دایین بُ نَسلا وی، بَلگو بِ قُدرَتا ژیانَگه گو بَین ناچیت دِبیتَ کاهین.

Îbranî 7:3

مِلْکیصِدِقه باب چِنینَ، داییگ چِنینَ، دارا مالباته چِنینَ، رُژه ژیانا وی نه دَستبه گِرِن هَیَ و نه دوماییگ، بَلگو اَو، بینا گوره خدایَ و حَتا اَبَده کاهین دِمینیت.