Îbranî 2:6 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ جیَگه ناو زَبورا داووددا شَهادَت هاتیَ دایین گو: «انسان چیَ گو تِ اَوی بینی بیراخو، آن اَولاده آدم چیَ گو تِ خَما ویدا بی؟

Kurmanji Încîl

⁶ Lê yekî li derekê gotiye û şahidî kiriye: «Mirov çi ye ku tu bînî bîra xwe, An jî kurê mirov çi ye ku tu xema wî bixwî?

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Lê nivîsar cîkî şeʼdetîyê dide û dibêje: «Ya Xwedê, însan çi ye ku wî bîr tînî, yan bendê vê dinê ku bona wî xem dikî?

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Ле ньвисар щики шәʼдәтийе дьдә у дьбежә: «Йа Хԝәде, инсан чь йә кӧ ԝи бир тини, йан бәнде ве дьне кӧ бона ԝи хәм дьки?

Îbranî 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 1:68

«حمد و ثنا بیت بُ خاده، خدایه بنی اسرائیله، چون گو هاتیَ آریکاریا قَومه خو و اَو آزاد گِرِنَ.

Lûqa 1:78

چون گو ژه رَحمت و دلسُزیا خدایه مَیَ، گو روناهیا رُژ دَرکَوتِنه ژه عَرشه اَسمانا دیه بِتَ سَر مَ.

Lûqa 7:16

جَماعَت همو بَعَجین و وه حالیدا گو خدا سِتایِش دِگِرِن، دِگُتن: «پِیغَمبَرَگه عَظیم ناو مَدا پَیدا بویَ.» و «خدا هاتیَ آریکاریا قَومه خو.»

Selanîkî I, 4:6

گو چه کَس نابی وه مَسَله دا راستا بِرایه خودا خطایه بِگَت و راستا حَریما بِرایه خودا طمعه بِگَت، چون گو خاده تُلا تواوی وان دِشدانَ دیه وَگَت، هَ وِسا گو مَ پِشتِر گُتَ وَ و مِجِد هُشدار دا وَ.

Îbranî 4:4

چون گو جیَگه تَوراته دا، راستا رُژا هَفته دا وِسا دِبِژیت: «و خدا رُژا هَفته دا، ژه تواوی شُله خو گو گِره بو، بِهنا خو وَدا.»

Îbranî 5:6

هَ وِسا گو جیَگه دیتِردا ژی دِبِژیت: «تِ حَتا اَبَده کاهینی، کاهینَگ، له دَرَجا مِلْکیصِدِق.»

Petrûs I 1:11

اَوان سَعی دِگِرِن گو بِزانِن، وقته گو رِحا مسیحْ ناو واندا، راستا زَجره مسیحْ و اَو شُکوه و جلاله گو پاشه وان زَجرا هاتِن دا پِشگُتن دِگِر، راستا که و چه زَمانَگه دا قِسَ دِگِر.