Îbranî 11:18 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ هَمَن اَوه گو راستا ویدا هاته بو گُتن: «نَسلا تَ دیه ژه اسحاق بیت.»

Kurmanji Încîl

¹⁸ Ji wî re hatibû gotin: «Ji Îshaq dûndana te wê zêde bibe.»

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ bona kʼîjanî Xwedê gotibûyê: «Zurʼeta teyê Îshaqda bê navkirinê».

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ бона кʼижани Хԝәде готьбуйе: «Зӧрʼәта тәйе Исһаԛда бе навкьрьне».

Îbranî 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 9:7

تواوی اَونه گو ژه نَسلا ابراهیم پِیغَمبَرِن، زارویه وی ناینَ هَژمارتِن بَلگو تَوراته دا هاتیَ نِویساندِن: «نَسلا تَ دیه ژه اسحاق بیت.»

Îbranî 1:1

قدیم، خدا گَلَک جارا و بِ گَلَک رِیا، بِ واسِطا پِیغَمبَرا گَل باوانه مَدا قِسَ گِر،