Galatî 4:31 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ بَجا گَلی بِرایا، اَم زارویه خُدامی نینِن، بَلگو اَم زارویه ژِنگا آزادِن.

Kurmanji Încîl

³¹ Ji bo vê yekê birano, em ne zarokên cêriyê ne, lê em zarokên jina azad in.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Awa xûşk-birano, em ne zarʼêd carîyê ne, lê zarʼêd ya aza ne.

Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Аԝа хушк-бьрано, әм нә зарʼед щарийе нә, ле зарʼед йа аза нә.

Galatî 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 8:36

بَجا هَگو گور وَ آزاد گَت، بَراستی اونه آزاد بِن.

Galatî 4:22

چون گو تَوراته دا هاتیَ نِویساندِن گو ابراهیم پِیغَمبَر دو گور هَبون، یگ ژه خُدامَگه و یه دی ژه ژِنَگه آزاد.

Galatî 4:30

بله نِویسارا مُقدس چه دِبِژیت؟ «خُدامی گَل گوره ویدا پاوِژَ دَروَ، چون گو گوره خُدامی، گَل گوره ژِنگا آزاددا ناو میراثه دا نابیتَ شِریگ.»

Galatî 5:1

بُ آزادیه بو گو مسیحْ اَم آزاد گِرِنَ؛ بَجا طیگ راوَستِن و خو دیسا نَبَنَ بِن نیره بردتیه دا.

Galatî 5:13

چون گو گَلی بِرایا، اون بُ آزادیه هاتنَ گازی گِرِن. تِنه آزادیا خو بُ جسمه نَگَنَ فُرصَتَگ، بَلگو بِ واسِطا مُحبّته بُ یِگودو خِذمَته بِگَن.