Galatî 4:29 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁹ بله هَ بینا وه زَمانه گو گوره گو گورَیَگی جسمه هاته بو دُنیایه، اَذیَتا گوره گو گورَیَگی رِحا خدا هاته بو دُنیایه گِر، نَهَ ژی هَ وِسایَ.

Kurmanji Încîl

²⁹ Lê, ka çawa hingê yê ku li gor bedenê çêbûye, tengahî da yê ku li gor Ruh çêbûye, niha jî weha ye.

Peymana Nû (Încîl)

²⁹ Lê çawa hingê ewê ji merivayê bibû, yê ji alîyê Rʼuhʼda dizêrand, usa jî niha.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁹ Ле чаԝа һьнге әԝе жь мәрьвайе бьбу, йе жь алийе Рʼӧһʼда дьзеранд, ӧса жи ньһа.

Galatî 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 15:9

«هَ وِسا گو بابو هَژَ مِن گِریَ، مِن ژی هَژَ وَ گِریَ؛ ناو مُحبّتا مِدا بِمینِن.

Yûhenna 3:5

عیسی جیواب دا: «بَراستی، بَراستی، اَز بُ تَ دِبِژِم حَتا مِرُوَگ ژه آو و رِحا خدا نَیِتَ دُنیایه، نِگاریت بِچیتَ ناو پادشاهیا خدا.

Romayî 8:1

بَجا نَهَ بُ اَونه گو ناو مسیحْ عیسیْ دانَ چه محکوم بون چِنینَ.

Romayî 8:13

چون هَگو اون گورَیَگی جسمه بژین، اونه بِمِرِن، بله هَگو اون بِ رِحا خدا عمله بَدَنه بُگُژِن، اونه بژین.

Galatî 4:23

اَو گوره گو یه خُدامی بو، گورَیَگی جسمه هاتَ دُنیایه، بله اَو گوره گو یه ژِنگا آزاد بو، بِ واسِطا وَعده هاتَ دُنیایه.

Galatî 5:11

گَلی بِرایا، بله هَگو اَز هِشتا ژی سُنَت گِرِنه وَعظ دِگَم، بَجا اَز بُچی هِشتا اَذیَت دِبِم؟ هَگو وِسا با، پیاما خاچه ایدی چه کَس نَدِشاند.