Galatî 4:28 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ گَلی بِرایا، نَهَ اون بینا اسحاق زارویه وَعده نَ.

Kurmanji Încîl

²⁸ Îcar birano, em wek Îshaq zarokên sozê ne.

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Awa hûn xûşk-birano, mîna Îshaq zarʼêd wî sozî ne.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Аԝа һун хушк-бьрано, мина Исһаԛ зарʼед ԝи сози нә.

Galatî 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 3:25

اون زارویه پِیغَمبَرانَ و اون وَرَثه وه عَهده نَ گو خدا گَل باوانه وَدا گِردا. خدا گُتَ ابراهیم: ”بِ واسِطا نَسلا تَ تواوی طایفه دُنیایه دیه بَرکته بِگِرِن.“

Romayî 9:7

تواوی اَونه گو ژه نَسلا ابراهیم پِیغَمبَرِن، زارویه وی ناینَ هَژمارتِن بَلگو تَوراته دا هاتیَ نِویساندِن: «نَسلا تَ دیه ژه اسحاق بیت.»

Galatî 3:29

هَگو اون یه مسیحِن، بَجا اون نَسلا ابراهیمِن و گورَیَگی وَعده اون وَرَثَنَ.

Galatî 4:23

اَو گوره گو یه خُدامی بو، گورَیَگی جسمه هاتَ دُنیایه، بله اَو گوره گو یه ژِنگا آزاد بو، بِ واسِطا وَعده هاتَ دُنیایه.

Galatî 6:18

گَلی بِرایا، لطفا خادیه مَ عیسیْ مسیحْ گَل رِحا وَدا بیت! آمین!