Filîpî 2:18 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ و اون ژی دِبی هَ وِسا کَیف خوش بِن و گَل مِدا شادیه بِگَن.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Bi vî awayî hûn jî şa bin û bi min re şa bibin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Usa jî hûn şa bin, tʼevî eşqa min bin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Ӧса жи һун ша бьн, тʼәви әшԛа мьн бьн.

Filîpî 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesî 3:13

بَجا اَز ژه وَ دِخازِم بَر خاطره وان اَذیَته گو اَز بَر خاطره وَ دِکِشِم، دلسار نَبِن، چون گو اَو باعیثه شُکوه و جلالا وَنَ.

Filîpî 2:17

حتا هَگو لازِم بیت گو خونا مِن، بینا شَرابا هاتی پِشکِش گِرِن سَر قُربانیا ایمانا وَ گو پِشکِش دِبیت، بِتَ رِژاندِن، اَز ژه وه شُله کَیف خوشِم و گَل وَ همویادا شادیه دِگَم.

Filîpî 2:19

اَز ناو عیسیْ خاده دا هِویدارِم گو گَلَک زو تیموتائوس رِگَمَ لاره وَ و بِ زانینا حاله وَ اَز ژی شاد بِم.

Filîpî 3:1

له دوماییگه اَی بِرایِت مِن، ناو خاده دا شاد بِن! نِویساندِنا عَینی دِشدا بُ وَ بُ مِن زحمت نینَ، بَلگو بُ اَمنیتا وَیَ.

Filîpî 4:4

همو جاره ناو خاده دا شاد بِن؛ اَزه دیسا ژی بِژِم: شاد بِن.