شُله رسولا 6:13 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ هِندَ شاهِده دِرَوین ژی اینان گو دِگُتن: «اَو مِرُوَ چه جارا دَست ژه قِسَ گِرِن له ضِدّ وه جیه مُقدس و شِریعَته ناکِشیت.

Kurmanji Încîl

¹³ Şahidên derewîn derxistin pêş û şahidan got: «Ev mirov dev jê bernade, li hember vî cihê pîroz û Şerîetê gotinan dibêje.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Şeʼdêd derew anîn dane sekinandinê û wan got: «Eva tʼerka xeberdana miqabilî vî cîyê pîroz û Qanûna Mûsa nake.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Шәʼдед дәрәԝ анин данә сәкьнандьне у ԝан гот: «Әва тʼәрка хәбәрдана мьԛабьли ви щийе пироз у Ԛануна Муса накә.

شُله رسولا 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 24:15

«بَهنده وقته گو وَ، اَو دِشدا دانیال پِیغَمبَر ”وِرانگَره مِرار“ گاز دِگَته، دیت گو جیه مُقدس دا سَرپِیا راوَستایَ - اَوه گو دِخونیت دِقّته بِگَت -

Metta 26:59

سَرُکِت کاهینا و تواوی اَندامه شورایا یهود دوو پَیدا گِرِنا شَهادَتا دِرَوین له ضِدّ عیسی بون گو اَوی بُگُژِن؛

شُله رسولا 21:28

اَوان بِ هَواران دِگُتن: «گَلی بنی اسرائیله، وَرنَ آریکاریه؛ اَوَ هَمَن اَو مِرُوَ گو همو جیا له ضِدّ قَومه مَ و له ضِدّ شِریعَته و له ضِدّ وه جیه، دَرسه دِدَتَ همو کَسه. خِنجی وِنَ، اَوی حتا یونانی ژی اینانَ ناو معبده دا و اَو جیه مُقدس مِرار گِریَ.»

شُله رسولا 25:8

پولس دفاعا خودا گُت: «مِن نه له ضِدّ شِریعَتا یهودیا، نه معبده، نه ژی له ضِدّ قیصر خطایَگ گِریَ.»

شُله رسولا 6:11

ایجا اَوان دِزیوَ هِندَ مِرُو دوژ گِرِن گو بِژِن: «مَ بیهیستیَ گو استیفان راستا موسی پِیغَمبَر و خدادا کُفریا دِگَت.»

شُله رسولا 7:58

اَوان استیفان عَردیرا کِشان و بِرِنَ دَروَ و اَو سنگسار گِرِن. شاهِدا جِلِگه خو دانانَ بَر پِیه زَلامَگه گو ناوه وی سولُس بو.

Îbranî 7:12

چون هَگو خِذمَتا کهانته دا دِشدَگ عوض بیت، لازِمَ گو شِریعَت ژی عوض بیت.