شُله رسولا 17:8 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وقته خلقه و حاکِمِت شَهری اَو قِسَنَ بیهیستِن، پَرِشَ بون.

Kurmanji Încîl

⁸ Gava elaletê û serwerên bajêr ev gotin bihîstin, hişê wan tevlihev bû û

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Bi van gotina eʼlalet û serwêrêd bajêr tʼevîhev kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Бь ван готьна әʼлаләт у сәрԝеред бажер тʼәвиһәв кьрьн.

شُله رسولا 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 2:3

وقته هیرودیس پاشا اَو دِشدَ بیهیست، پَرِشَ بو و تواوی اورشلیم گَل وی پَرِشَ بون.

Lûqa 12:11

وقته وَ بِبَنَ ناو دیره یهودیا و لاره سَرُکا و حاکِما، نیاران نَبِن گو اون چاون دِبی خو بِپارِزِن آن چه بِژِن،

Yûhenna 11:48

هَگو اَم بِهلِن اَو وِسا بِچیتَ پِش، همو دیه ایمانه بیننَ وی، پاشه رومی دیه بِن و دیه جیه مَ و مِلَته مَ ژه مَ بِستینِن.»

شُله رسولا 17:7

و یاسونی اَو بِرِنَ مالا خودا. اَونَ همو رابونَ له ضِدّ قانونه قیصری و دِبِژِن گو پاشایَگه دی هَیَ گو ناوه وی عیسایَ.»

شُله رسولا 17:9

اَوان ژه یاسون و بِرایِت دی هِندَ دِراو بُ وثیقه اِستاندِن و پاشه اَو آزاد گِرِن.