شُله رسولا 14:25 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ اَوان پاشه هِنده گو باسه کلاما خدا گَل خلقه پِرجه دا گِرِن، ژُردا هاتنَ بُ شَهره آتّالیه.

Kurmanji Încîl

²⁵ Li Pergêyê jî peyva Xwedê gotin û berjêr bûn, çûn Entalyayê.

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Pergêda jî xebera Xwedê dannasîn kirin, berjêr çûne Entalyayê.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Пәргеда жи хәбәра Хԝәде даннасин кьрьн, бәржер чунә Әнталйайе.

شُله رسولا 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 2:2

گَلَک مِرُو خِر بون، وِسا گو حتا پِشیا دَری چه جی چِنَبو، و اَوی کلاما خدا بُ وان وَعظ دِگِر.

Lûqa 1:2

دوز هَ بینا وان گو اَوِلیدا بِ چاوه خو دیتِن و خِذمَتکاره کلاما خدا بون، سِپاردِنَ مَ،

شُله رسولا 13:13

پولس و اَونه گَل ویدا ژه شَهره پافوسه، بِ رِیا بَحره چُنَ شَهره پِرجه گو حَریما پامفیلیه دا بو. اَو یوحنایه گو مَرقُس ژی دِگُتنه ژه وان جُدا بو و زُوِری شَهره اورشلیمه.

Romayî 15:19

بِ قُدرَتا نیشانا و مُعجِزا، بِ قُدرَتا رِحا خدا - وِسا گو اَز ژه شَهره اورشلیمه حَتا شَهره ایلیریکومه گَریامَ و مِن خِذمَتا انجیلا مسیحْ اینایَ جی؛