شُله رسولا 14:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² اَوان ناوه برنابا دانانَ زِئوس و ناوه پولس دانانَ هِرمِس، چون گو قِسَبِژه اصلی پولس بو.

Kurmanji Încîl

¹² Wan ji Barnabas re got Zews, ji Pawlos re gotin Hermês, çimkî ew peyvbêjê sereke bû.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Barnabasrʼa Zews gotin, Pawlosrʼa jî Hermês, çimkî xeberdanêda yê pêş ew bû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Барнабасрʼа Зәԝс готьн, Паԝлосрʼа жи Һәрмес, чьмки хәбәрданеда йе пеш әԝ бу.

شُله رسولا 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 14:11

وقته جَماعَته دیت گو پولسی چه گِر، بِ دَنگا بِلند بِ اَزمانه لیکائونی گُتن: «خدایان سَر شِکله انسان ژُردا هاتنَ لاره مَ!»

شُله رسولا 14:13

کاهینه معبدا زِئوس گو معبدا وی بَر دَره دَروازا شَهری بو، هِندَ جُنَگا و هِندَ تاج گو بِ گُلا هاته بونَ چه گِرِن، اینانَ بَر دَروازا شَهری و اَوی دِخاست گو گَل جَماعَته، جُنَگایا بُ وان قُربانی گَت.

شُله رسولا 19:35

وقته شَهرداره شَهری جَماعَت آرام گِر، گُت: «گَلی مِره اَفِسُسه، کِیَ گو نَزانیت شَهره اَفِسُسه نُبَداره معبدا آرتِمیسا عَظیمَ و بَره وی یه مُقدس گو ژه اَسمانی ژُردا هاتیَ دِپارِزیت؟