Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Pilipi 2:29 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

29 Pag mintu ya takka pilu, hasiyun bi ya njawom kagakan batan ndang inaa pataꞌ ningkitabi jama danganakan njawman Papuꞌ Isa. Jama meꞌ iya itu subay pinagmaltabatan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Pilipi 2:29
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sugaꞌ bong baw kam bay takka ni disu daira man bi yaꞌ hinasi, lakka na jaꞌ kam. Sugaꞌ pag pōꞌ bi man daira looy, papasan bi momok tanaꞌ lahat da man sinilas bi tandaꞌ yaꞌ na luu lamud bi ninsila.”


Baan ta kam banahan, soysoy ina ngahasi sosohoan ku, sibuꞌ du ya ka ngahasi aku. Damikiyan, soysoy ngahasi aku, sibuꞌ du ya ka ngahasi ilooy ma bay mapitu aku.”


Llaw-llaw kumpo sila numba ni langga mehe. Ni kahilas atay da, gāk sila sipahampit-pahampit kinakan da maka tigiꞌ sila siharung-harung mangan ni siga lumaꞌ da.


Na kami siꞌ tu bay pahantiꞌ ndooy ni nusa Malta luu ga tallum buwan batan noy paddus na timpu landos boꞌ luu adjung patuwak mandooy. Sasang kami ndooy, kajinisan na meꞌ jama nusa looy bay ngahulmat man da maehe kami. Sampay pag taabut kami patuwak, lay gi kami pinalutuan mimon barang ma gunahan ningkami. Dari siꞌ, lay na kami patuwak taꞌ adjung bay lakka man Aleksandriya ma ndang luu na ndooy ni nusa Malta halloman timpu landos. Ni mundaꞌ adjung looy siꞌ, lay llukisan limbagan duwa tuhan-tuhan inawnan “Siga Tuhan Kamba.”


Maka yaꞌ du sina luu masaplag bong yaꞌ bay sinohoꞌ meꞌ Tuhan. Ni kapasal sila ma bay sinohoꞌ, yuk njawom kitab, “Tud kagak-gāk katakka sagannap ma moo umanat mahap pasal kasalamatan.”


Na bong mintu ya takka pa lahat bi, hasiyun bi sa ya paayad sabap tibuuk du sina ya ka Papuꞌ Isa. Bong luu kulang na, daa kam paagak nulung iya. Iya ilay, meka na bay tatabangan na sampay na aku.


Na bong mintu bay takka pilu si Timuti, hasiyun bi sa paayad supaya yaꞌ luu loman na ningkaam. Iya ilay, meꞌ aku du, magtuyuꞌ maghulas-sangsāꞌ kalnaꞌ Papuꞌ.


Tud bay sila magāk atay ku. Nnaa pun ni lahat bi, katoonan ku du lay du sila magāk atay bi. Jama meꞌ sila itu pataꞌ pinakale.


Na san du sina pooy meꞌ tabi nanglitan dī tabi, bong yaꞌ du Tuhan kasulutan ningkitabi, oy pus na? Sangkon ilooy ya banahan subay mehe ningkitabi, basta kitabi sinanglitan jaꞌ meꞌ Tuhan.


Siga danganakan, junjung ku na ningkaam, pasallopun bi na ba kami njawom atay bi. Ndang-ndang yaꞌ du kam luu san disu man kami bay kapagdusa atawa pun bay boo kami magsiꞌ. Maka yaꞌ du luu nnaa bay pingkaꞌ kinugut meꞌ kami.


Sangkon papoleꞌ ku na ya deꞌ-dēꞌ pa mman bi supaya gāk na kam saliꞌ-saliꞌ pag mintu kam sitammu. Maka aku pun, kagamgaman na du pamiki ku.


Sarī man naa, luu ntuu si Aristalkus, disu soheꞌ ku ntuu njawom jīl, lay nohoꞌ masampay salam duwaa na ningkaam. Si Malkus pun, yana kaki si Balnabas, lay du nohoꞌ masampay salam duwaa na ningkaam. Bong mintu ya bay pilu, meꞌ ndang bay tugun ku na maruhuꞌ, hasiyun bi sa ya paayad.


Sarī man naa, siga danganakan, junjung kami na ningkaam, magmaltabat kam ni siga pa-mmean bi sukuꞌ si Isa. Sila ina, mehe meꞌ da maghulas-sangsāꞌ noan kaam ka maintoman kaam.


Balik ta pa siga pa-mmean baanan sukuꞌ si Isa, bong ina sila pa-mmean mahap, subay sila binuwanan hasil ayad, awla na sagannap ma tiggo nōꞌ ka magnasihat.


Asipun bi siga pa-mmean bi sukuꞌ si Isa. Lillaꞌ jaꞌ kam ninsila batan sila ina ngayaran kaam mari sambu nyawa bi. Maka katoonan da du sina, luu jaꞌ masa ni sinōng paawop na sila pa Tuhan magsabanna bong pooy meꞌ da bay buwat ilooy ma bay sinukuꞌ ninsila. Dari bong ina bean bi jaꞌ sila, mastiꞌ gāk du sila ngayaran kaam. Sugaꞌ bong ina niyaꞌ, susa sina sila. Boꞌ na, kalugian gi ningkaam.


Bong ku mintu takka pilu, basta bungka ku du sina kalaatan na. Tuntutan ta du sina kam bong pooy meꞌ na bay mitnahan kami. Yaꞌ lagi ya sarang-suku meꞌ looy, sampay niyaꞌ san ya ngahasi siga danganakan ta ma pilu noan jama kabanahan. Sarī gi, soysoy doman ngahasi sila, sinaggong gi meꞌ na sampay pinōꞌ gi man baanan sukuꞌ si Isa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ