Matiyu 2:13 - Sabahagiꞌ Kitab Tawrat: Panagnaan ni Awwal Jaman maka Kitab Injil

¹³ Lay jaꞌ lakka ga lalla looy siꞌ ma halul-akka, lay na baw tinammuhan si Yusup meꞌ malaikat Tuhan njawom upihan, yuk na, “Sinohoꞌ na sina mintu meꞌ Sultan Herod siga sundalu na miha anak-anak naa supaya tapapatoy da. Bangun na ko! Boonun na anak-anak naa maka nneꞌ na lahi pa Ejip. Maglahat na doꞌ kam ndooy ngkod-ngkoran bi yaꞌ gi bay sohoꞌ ku pabeleng.”

Matiyu 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyu 1:20

Hangat na mamiki, lay ya kapatuli. Pag-anu, lay na ga ya tinammuhan meꞌ malaikat Tuhan njawom upihan. Yuk malaikat looy niiya, “Yusup, panubuꞌ Sultan Daud, daa ko alang-kapalang ngawinan si Mariyam sabap iya ina bay battong man kawasa Rū Sutsiꞌ.

Matiyu 10:23

Bila basag laug njataꞌ bi ni disu daira, lakka na kam, boꞌ bi pawus pa disu daira masaplag. Baan ta kam banahan, yaꞌ gi ina mintu bay katis mimon daira ntuu ni Israil taabut bi, luu na du Anak Manusiyaꞌ takka pa mman bi.”

Matiyu 2:12

Tapit jaꞌ siꞌ sila lakka, lay na baw sila bandaan Tuhan njawom upihan yaꞌ nohoꞌ pabeleng pilay pa mman Sultan Herod. Sangkon pag poleꞌ da, lay na sila nūs lān sarī.

Matiyu 2:14

Dari lay du bangun si Yusup sampay sangom looy du lay na boo na anak-anak looy maka nneꞌ na lahi pa Ejip.

Matiyu 2:16

Balik ta pa Sultan Herod jaman na masi llum, pag ndaꞌ na yaꞌ na luu bay kaluwa ga lalla looy siꞌ ma tukang ngadjian potean, tabista na na lay jaꞌ ya inakkahan. Dari biddaꞌ na bay lasu na sampay lay sohoꞌ na pinapatoy ni siga sundalu na mimon anak-anak lalla ndooy ni Betlehem sampay ni sikamimon kawman ni bihing na. Labba man anak-anak ma bahau bay pinamaddihan ngabut sampay ilooy ma gantaꞌ umu duwan taun, lay sohoꞌ na pinapatoy. Maksud na bay ngalapay mimon sila mari siguru lay na tapapatoy anak-anak looy. Batan bay bāꞌ ga lalla looy siꞌ ni Sultan Herod agaꞌ ga duwan taun na bay pingkaꞌ labba man sibuwa da bay ngita potean looy tulun.

Matiyu 2:22

Sugaꞌ pag takka da ndooy, lay na baw taaka si Yusup anak Sultan Herod du, yana si Alkilas, bay nganggantian mmaꞌ na magsultan ni Yahudiya. Dari tawu ya pawus pa bay kawum da. Boꞌ na, lay gi ya pinaupihan balik nohoꞌ pawus pilay pa Jalil.

Salsila siga Rasul 10:22

Pag tampung da, “Tuwan, kami tu la siga sosohoan disu kapitan sundalu inawnan si Kolniliyus. Iya ilay jama intong maka tawu pa Tuhan. Pinagmaltabatan ya meꞌ mimon pagkahi bi Yahudi ni lahat kami. Bahau jaꞌ silay ya bay tinammuhan meꞌ disu malaikat man Tuhan. Tugun malaikat looy niiya nohoꞌ doꞌ ko kinaddoꞌ pa lumaꞌ na supaya takale na na umanat nu.”

Salsila siga Rasul 10:7

Lay jaꞌ siꞌ lakka malaikat looy, lay na si Kolniliyus nawag tindog na duwa ka disu sundalu ma tukang ngintu iya. Sundalu looy ilay siꞌ basag du ngisbat Tuhan.

Salsila siga Rasul 12:11

Pag-anu, bohoꞌ tabista si Pitel mimon ilooy siꞌ tud saꞌ du upihan. Dari yuk na ni dī na, “Tud malaikat du bilay hati siꞌ bay papitu Papuꞌ nohoꞌ nabang aku. Lay na ku hawasan na man jawom komkoman Sultan Herod sampay man mimon kabinsanaan ma kinahandak meꞌ siga Yahudi njataꞌ ku.”

Salsila siga Rasul 12:7

Mindangoy ko, sarunduun du tulun disu malaikat man Papuꞌ sampay dantaꞌ na ga njawom jīl looy. Pag-anu siꞌ, lay tabbok malaikat looy saddi si Pitel mari ya kabatiꞌ. Maka yuk na, “Bangun na ko deꞌ-dēꞌ!” Pag-anu, magti du lay na bay makkas ga karina looy ni langngon na.

Salsila siga Rasul 16:36

Dari yuk tukang jaga looy ni ga si Pol, “Tugun siga huwis nohoꞌ na kam pinōꞌ man jawom jīl. Sangkon, pasannangun bi na njawom atay bi. Batnaa sumunsayaꞌ na kam pōꞌ.”

Salsila siga Rasul 5:19

Sugaꞌ pag sangom, luu disu malaikat Papuꞌ lay mukisan ga lawang jīl looy, boꞌ na moo ga rasul looy pa poan. Pag-anu siꞌ, yuk na ninsila,

Salsila siga Rasul 7:19

Bbuwatan sultan looy siꞌ, mangan hulas-sangsāꞌ kabboꞌ-bboan tabi. Boꞌ bininsanaꞌ gi sila saꞌ alang-alang. Maka bay gi sila pinaggos meꞌ sultan looy nohoꞌ nimanan anak da ma bahau pinamaddihan pa poan supaya matoy.

Siga Pakaradjaan bay Pinalahil 12:14

Sugaꞌ danda looy siꞌ tu, lay na baw binuwanan meꞌ Tuhan duwa pikpik meꞌ karuha pikpik belleꞌ mehe supaya ya kapalomeng pa lahat lau-lau yaꞌ maglumaꞌ. Lahat looy ilay ndang bay hinalliꞌ meꞌ Tuhan niiya. Ndooy siꞌ, lay ya bay inayaran njawom tallun taun ka tongaꞌ sampay yaꞌ na ya taabut meꞌ naga looy.

Siga Pakaradjaan bay Pinalahil 12:4

Pag-anu siꞌ, lay ya bay ngalabaran ingko na sampay maglatakan na ga sabahagiꞌ tallu potean pa taꞌ junyaꞌ. Pus meꞌ looy, lay ya patiluꞌ pa danda looy ma magkamaddi-maddi na, boꞌ na nangge ni awpan na supaya tahan na nabbat anak na pag pōꞌ na.

Siga Pakaradjaan bay Pinalahil 12:6

Kuwan danda looy siꞌ, lay na lahi pa lahat lau-lau yaꞌ maglumaꞌ ndooy ni lahat ma ndang bay hinalliꞌ meꞌ Tuhan niiya. Maka ndooy na ya bay inayaran njawom dalibu duwa hatus nnompūꞌ ngallaw.