Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MALAKAƖ 4:1 - WƖA TENIŊ

1 La TƖƖNA doluŋ kala Tɩɩna sɩ, “Tapʋlɩɩ jaŋ yi dɩ nɩalɩŋ sɩɩ bigisi ba tɩtɩa lɛ arɩ wʋbɔŋ ŋaaraa kala dii nyiniŋ a nagɛ sekelee. Ba kʋŋkala bɩ jaŋ ka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MALAKAƖ 4:1
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ʋ naapoloo pʋa nɛ, ʋ naakelee ma kala hɩl.


Nɩbɔŋŋɔɔ kala sɩ hɛ dʋnɩa lɛ nagɛ nɩsʋrʋŋ nɛ ŋ teeŋ, ŋɩɩ wɩaa mɩ cho wɩalɩŋ ŋ sɩ daga.


Nɩbɔŋŋɔɔ jaŋ lɛl, ama dɩ ŋ nɛ laa La Tɩɩna dii, tintee-la jaŋ ŋaa ŋ kʋŋ.


Ŋ doluŋ yʋga, ŋɩɩ nɛ ŋ yuo dii nɩalɩŋ sɩ bɩ ŋ niiŋ sɛyɛ. Ŋ leŋe ŋ baanɩŋ guu sii nɛ, a diiba a nagɛ nyiniŋ sɩ dii ya-yʋalaa.


Ba nagɛ kɩaa sɩ bumo nyʋ nɛ, ba naapoloo ha bɩ tinteeŋ jʋa woruŋ, ʋ leŋ peliŋ du hɛ ba lɛ ba sʋʋ, pel-vinvilimiŋ paaba viiri a nagɛ mɩɩ-jɔrʋŋ.


Kʋbɛɛ nɛ lɩɩsɛ kuoru-la sɩ hɛ wɩɩpɔsʋŋ dɩɩrɩŋ a leŋ ʋ kɛŋ doluŋ a yuo didii tinteyee arɩ ba kuoroo ŋɩɩ? Ʋ tokobiiŋ yie leŋ ba bɩrɩmɛ kʋŋkɔlʋŋ, ka ʋ toŋ ma ŋmooba pɩsɛ a nagɛ peliŋ sɩ paa mɩɩ-jɔrʋŋ.


Nɩalɩŋ tɩtɩa sɩ bʋl wɩalɩŋ pɩpɩŋ nagɛ ya-yʋalaa nɛ, nyiniŋ jaŋ diiba. Ba bɩ jaŋ wuo laa ba tɩtɩa ta nyiŋ-la lɛ. Nʋʋ paala bɩ nyiŋ-la wuo kpagɛ ma a saa wiwieni.


Ŋɩɩ wɩaa, a nagɛ nyiniŋ sɩ yie wuo joŋ sekelee arɩ ya-hɩlɩŋ a dii ŋɩɩ buru, ŋɩɩ tɩtɩa nɛ Wɩa jaŋ chei nɩalɩŋ. Ba nagɛ tɩɩsɩŋ naapoloo sɩ pʋa ba fɩɩlaa yuori nɛ, dɩ peliŋ lu a paaba a nagɛ kʋŋkɔlʋŋ, bɛɛ wɩaa ba vɩa dɩ ba to La TƖƖNA doluŋ kala Tɩɩna wombii-la ʋ sɩ bile dɩ la tuto nɛ, aŋ joŋ harɩŋ yɩa wɩalɩŋ Iziral tɩŋŋaa Wɩa sɩ bɩ disiniŋ kɛnɛ sɩ dagɛba.


Tɛŋɛ, nɩalɩŋ wʋbɔŋŋɔɔ ŋaanɩŋ nagɛ nyiniŋ sɩɩ dii nɛ, ʋ yie dii ya-kʋɔŋ arɩ sɔsʋŋ a chol duuŋ nyiŋgeliŋ sisii, nyʋɔsʋŋ sii tɔ dugugu.


La TƖƖNA doluŋ kala Tɩɩna baanɩŋ jaŋ nagɛ nyiniŋ a dii tintee-la arɩ nɩaa kala. Nʋʋkala bɩ jaŋ fá ʋ naambie nenige.


Mɩ jaŋ tʋɔsɛ ma tʋɔŋ nɩalɩŋ sɩ vɩamɛ aŋ ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ. Mɩ jaŋ kɛmba kaa lɩɩ tinteye-la ba sɩ hɔnɔ lɛ, ama mɩ bɩ jaŋ leŋ dɩ ba jʋʋ Iziral tinteeŋ. Ŋɩɩ nɛ ma jaŋ jɩŋ arɩ mɩ nɛ ma TƖƖNA.


Nyiniŋ jaŋ diima, ma chalɩŋ jaŋ jaasɛ ma tɩtɩa tinteeŋ lɛ. Nʋʋkala bɩ jaŋ liisi ma wɩaa a kaa mʋ wuu, bɛɛ wɩaa mɩ-na ma TƖƖNA nɛ bʋla.’ ”


Joŋ pupoi-la kʋwuoluŋ chɔ nyiŋ-halaa lɛ dɩ ʋ faasa lɩŋ dɩ hɔɔ-fɩaŋ-la ba sɩ kaa ŋaaʋ fɩɛsɛ, dɩ disiŋ-la ma ŋmɩɛrɛ, dɩ ʋ sɩ sʋa ŋɩɩ ma dii.


Ma-na mɩ piesee, wɩɩ-la mɩ-na ma TƖƖNA Wɩɩjarɩbakɔ sɩ bʋla nɛ ŋ-la: Mɩ jaŋ dii ma kala sarɩya, a kɛŋ pie-zɔŋŋɔɔ pɔrɛ pie-bɔŋŋɔɔ lɛ, kɩalɩŋ sɩ ŋaa piesee arɩ kɩalɩŋ sɩ ŋaa bʋʋnaa.


Tapʋlɩɩ-la yie nɛ, ʋ kɔ nɛ, cheeriŋ tapʋlʋŋ puu Iziral tɩŋŋaa nɛ. Toŋguluŋ je ba nyuŋ nɛ. Ba babii-ballɩŋ paala yʋga kieli nɛ.


Má ŋmʋʋ banyile Zaayɔŋ lɛ. Má ŋmoo doworo mɩ peel-la sɩ bɩ disiniŋ kɛnɛ nyuŋ. Nɩalɩŋ kala sɩ hɛ tintee-la lɛ, má chichel, bɛɛ wɩaa La TƖƖNA tapʋlɩɩ-la ka kɔ nɛ. Ʋ kpaga nɛ.


Wɩɩpɔsʋŋ jaŋ biri, dɩ chɛnɛ fɩɛsɛ a nagɛ chalɩŋ, ka dɩ mɩ-na ma TƖƖNA tapʋl-bal-la sɩ faasa kɛŋ fawʋllʋŋ-na kɔ.


Iziral tɩmma, Amɔrɩ tɩŋŋaa fa hɛ Kɛnaŋ tinteeŋ lɛ nɛ ka ma-na jʋʋ nɩmɛ. Ba fa duomo nɛ woruŋ a nagɛ kuolu tɩɩsɩŋ a kɛŋ doluŋ ma a nagɛ piine tɩɩsɩŋ, ka mɩ chei ba nɛnɛɛ arɩ ba naapoloo kala.


Jekɔb doho nɩaa jaŋ nagɛ nyiniŋ, dɩ Josɛf doho nɩaa ma nagɛ nyiŋgeliŋ, a joŋ Ɛsɔ doho nɩaa sɩ nagɛ ya-hɩlɩŋ dii. Nʋʋkala bɩ jaŋ ka Ɛsɔ doho nɩaa tʋɔŋ. Mɩ-na ma TƖƖNA nɛ bʋla.


A nagɛ nyiniŋ sɩ joŋ sɔsʋŋ sɩ vɔɔ kɛŋ dɔŋɔ arɩ ya-hɩlɩŋ dii ŋɩɩ, ŋɩɩ tɩtɩa nɛ nyiniŋ jaŋ dii Nɩnɩvɛ nɩaa sɩɩ begilu ba wʋŋaalaa lɛ a nagɛ sɩ-nyʋaraa.


La TƖƖNA tapʋl-bal-la kpaga nɛ, ʋ kpaga nɛ a kʋkɔ lɩma lɩma. Má jegile nɩɩ, La TƖƖNA tapʋlɩɩ-la nɩaa jaŋ ŋmoo niiŋ bagɛ-bagɛ, laalɩyuori wajɩa ma jaŋ paala ŋmoo niiŋ.


Tapʋlɩɩ-la mɩ-na ba TƖƖNA sɩ jaŋ na baanɩŋ, ba warɩpʋla koo ba sɛlɩmɛ bɩ jaŋ wuo laaba ta. Mɩ yarɩ-bieri baanɩŋ jaŋ nagɛ nyiniŋ a joŋ dʋnɩa kala dii, bɛɛ wɩaa mɩ jaŋ leŋ dɩ nʋʋkala sɩ hɛ dʋnɩa lɛ guu sʋʋ.”


La TƖƖNA tapʋlʋŋ ka kɔ nɛ, ba jaŋ paa ma dʋa a kaa kpaa ma sɩɩŋ lɛ.


La-na sɩ bene, nɩalɩŋ sɩɩ bigisi ba tɩtɩa lɛ tʋɔŋ nɛ tɔrɔ. Nɩalɩŋ sɩɩ ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ nɛ kɛŋ kɩaa, nɩalɩŋ ma sɩ paala magɩsɛ Wɩa yie lɩɩ nɛ suo.’ ”


Ŋɩɩ nɛ nʋʋkala jaŋ na dabaŋ-la sɩ hɛ tʋɔpʋl tɩŋŋaa arɩ nɩbɔŋŋɔɔ pɛgɛ, nɩalɩŋ sɩɩ to mɩ-na Wɩa arɩ nɩalɩŋ sɩ bɩ mɩ ka to.”


Ama ma tʋɔŋ kʋbɛɛ nɛ jaŋ wuo nyalɩma gbɛrɛ tapʋlɩɩ-la ʋ sɩ jaŋ kɔ? Dɩ ʋ nɩɩ kɔ, kʋbɛɛ nɛ jaŋ wuo chɩŋ ʋ sɩpaaŋ? Ʋ jaŋ nagɛ libire sɩ lɩɩsɛ hɔɔŋ sɩ fɩɛsa nyiniŋ lɛ koo chɛnfɛnnɩŋ sɩ kɛŋ niiŋ ba kaa chɩchɛsɛ kɩaa.


Tɩndaarʋ-la jaŋ kʋ chɛsɛ Levi doho nɩaa dɩ ba lɩɩ a nagɛ sɛlɩmɛ koo hɔpʋla ba sɩ joŋo hɛ nyiniŋ lɛ a lɩɩsɛ hɔɔ-bɩnɩŋ. Ŋɩɩ lɛ nɛ La TƖƖNA jaŋ kɛŋ tʋɔpʋl tɩŋŋaa dɩ ba kɛŋ kɩaa kʋ ŋaa Wɩɩsʋlʋŋ a pʋ,


Ama ka dɩ mɩ-na ma TƖƖNA tapʋl-bal-la sɩ faasa kɛŋ fawʋllʋŋ-na yi, mɩ jaŋ tɩŋ mɩ wʋlaabʋlla Ɩlaaja dɩ ʋ kɔ ma teeŋ.


Ʋ jaŋ kori ʋ mɩɩ-chaarɩ gbaŋa, dɩ ʋ ŋmoo ʋ mɩaa kala dɛrɛ, ʋ jaŋ kɛŋ gbaŋa-la a kaa chaarɛ a lɩɩsɛ mɩɩ-biiŋ a hɛ ʋ vire lɛ aŋ joŋ jɔrʋŋ a hɛ nyiniŋ lɛ. Nyiŋ-la bɩ jaŋ dɩsɛ.”


Tapʋlɩɩ jaŋ yi dɩ ma dʋndɔŋŋɔɔ saa kɛrɛ gollima, dɩ ma sɩ́ wuo lɩɩ.


Ŋɩɩ nɛ Yesu bɩra bʋl, “Dɩ ma nɛ na dɩ laalɩyuoroo golli Jerusalɛm, ma jaŋ jɩŋ arɩ taŋ-la jaŋ tel lɛɛlɛ.


Dɩ ŋɩɩ nɛ kʋ chɩŋ ma lɛ, ma gʋgʋa arɩ tʋɔtɔrʋŋ, bɛɛ wɩaa ma time jaŋ yʋgɛ Wɩa-jaŋ lɛ. La naabalɩmaba ma dɔgɩsɛ Wɩa wʋlaabʋllaa nɛ.


Ʋ sɩ jaŋ kɔ, ʋ jaŋ nagɛ nyiŋgeliŋ a dɔgɩsɛ nɩalɩŋ sɩ bɩ Wɩa jɩŋ arɩ nɩalɩŋ sɩ bɩ La Tɩɩna Yesu wʋzɔmɔ-la ka to.


Wɩa bɩra bʋla arɩ ʋ jaŋ leŋ dɩ nyiniŋ dii tinteeŋ arɩ wɩa-nyuŋ kala sɩ hɛ nɩmɛ lɛɛlɛ ŋ-la. Ama ba jaŋ hɛ nɩmɛ halɩɩ, dɩ tapʋlɩɩ-la Wɩa sɩ jaŋ dii dʋnɩa nɩaa sarɩya kʋ yi. Nɩalɩŋ sɩ bɩ ʋ niiŋ wɩaa ka to, Wɩa jaŋ joŋ cheeriŋ pɩba a cheiba.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ