JOSUA 17:3 - WƖA TENIŊ

³ Baal kʋbala nɛ fa hɛ nɩmɛ, ʋ yɩrɩŋ nɛ Zelofihad, ʋ nyɩmma nɛ Hefa, Hefa ma nyɩmma nɛ Gɩlɩad, Gɩlɩad ma nyɩmma nɛ Makɩɩ, Makɩɩ ma nyɩmma nɛ Manasɛ. Zelofihad fa bɩ hambolibie lʋla, hantolibiisiŋ dʋndʋŋa nɛ ʋ lʋl. Ba yɩraa nɛ, Mala, Nowa, Hogila, Mɩlɩka arɩ Tɩɩza.

JOSUA 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

WƖAA DƖ-SUOMUŊ 50:23

Efirem biiriŋ arɩ ʋ nihee kala puu Josɛf nɛ. Manasɛ nanʋala Makɩɩ ma biiriŋ waa Josɛf nɩsɩŋ lɛ nɛ.

NAMBABA 26:33

Hefa nanʋala Zelofihad na fa bɩ hambolibiisiŋ lʋla, toloo dʋndʋŋa nɛ ʋ lʋl. Ba yɩraa nɛ ŋ-la: Mala, Nowa, Hogila, Mɩlɩka arɩ Tɩɩza.

NAMBABA 27:1

Zelofihad nyɩmma nɛ fa Hefa. Hefa ma nyɩmma nɛ Gɩlɩad, Gɩlɩad ma nyɩmma nɛ Makɩɩ. Makɩɩ ma nyɩmma nɛ Manasɛ. Manasɛ ma nyɩmma nɛ Josɛf. Zelofihad toloo yɩraa nɛ fa Mala, Nowa, Hogila, Mɩlɩka arɩ Tɩɩza. Ŋɩɩ nɛ ba sii

JOSUA 17:2

Manasɛ doho nɩkaanaa deemba ma fa kɛŋ kpaalɩŋ nɛ Jɔdaŋ fuo-la wɩɩjʋʋlʋŋ dɩɩrɩŋ: Abieza nyɩŋ-nɩaa, Hɛlɛk nyɩŋ-nɩaa, Asɩrɩɛl nyɩŋ-nɩaa, Sɛkɛm nyɩŋ-nɩaa, Hefa nyɩŋ-nɩaa arɩ Sɛmɩda nyɩŋ-nɩaa. Baala-la sɩ ŋaa Josɛf nanʋala Manasɛ doho nɩaa dɔnsʋŋ nɛ ŋɩɩ.