Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JƐRƖMAAYA 50:2 - WƖA TENIŊ

2 “Heele bʋl tinteyee tʋɔŋ, kɛŋ jɔnjɔŋ je a heele bʋlʋ, sɩ́ wɩɩkala joŋo faa, ama bʋl, ‘Ba jaŋ yuo dii Babɩlɔŋ. Ba jaŋ hɛ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Bɛl hɩɩsɩŋ, fawʋllʋŋ jaŋ faasa jʋʋ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Maduk. Ʋ kɩalɩŋ ba sɩ mɛ kala jaŋ dii hɩɩsɩŋ dɩ fawʋllʋŋ faasa kɛŋ ba tɔŋŋɔɔ.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JƐRƖMAAYA 50:2
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fawʋllʋŋ jaŋ kɛŋ nʋʋkala. Ba jaŋ bʋl wɩalɩŋ Wɩa sɩ ŋaa, aŋ kɛŋ wɩalɩŋ ʋ sɩ ŋaa a bɩbɩɩnɛ.


Má heele bʋl ʋ ballɩŋ wɩaa arɩ tɩntɩŋ-duoru-la ʋ sɩ tɩma a pɩ tinteyee nɩaa kala.


Hɩɩsɩŋ dii vʋɩ-kpaaraa nɛ, nɩalɩŋ sɩ kɛŋ vʋɩ-pɛɩpɛɩba-la dɩdagɛ ba tɩtɩa, vesiŋ maa kpirimi La Tɩɩna sɩpaaŋ nɛ.


Tapʋlɩɩ-la ma jaŋ bʋl, “Má lɔllɛ La Tɩɩna, má yɩrɛ ʋ yɩrɩŋ, má leŋ dɩ tinteyee nɩaa nɩɩ wɩalɩŋ ʋ sɩ ŋaa, a leŋ dɩ ba jɩŋ arɩ ʋ yɩrɩŋ yʋga.


Jɩl dundolo nyuŋ kʋŋkala sɩ tuo, a kɛŋ tuuta je aŋ kpɩa laalɩyuoroo lɛ aŋ kɛŋ nɩsɩŋ dagɛba dɩ ba mʋ taŋ-la nɩaa sɩɩ dagɛ ba tɩtɩa boi-baalaa a yuoba.


Lɛɛlɛ, na nʋʋ nɛ hɔŋ toruko lɛ ja-laalɩŋ lɛrɛ kʋkɔ ŋɩɩ. Nɩɩ-la sɩ hɛ toruko-la lɛ bʋl, ‘Babɩlɔŋ tele, Babɩlɔŋ tele, ʋ vesiŋ ma kala nɛ ba ŋmoo pɩsɛ tinteeŋ.’ ”


Ba paa ba vesi-la sɩ bɩ Wɩa ŋaa a nyɩgɛ nɛ. Daasɩŋ arɩ tabɩaa nɛ nuhuobiinee kaa ŋaaba.


Bʋa-la lɛ baal kʋbala ba sɩɩ yɩrɛ Merodak-Baladaŋ nɛ fa ŋaa Babɩlɔŋ kuoro. Ʋ fa ŋaa Baladaŋ nanʋala nɛ. Ʋ sɩ nɩa dɩ Hezikaaya wɩɩla nɛ aŋ duori, ʋ ŋmʋnsɛ teniŋ a joŋ kɩaa pɛ, a tɩŋ nɩaa dɩ ba kaa mʋ dii zile ʋ lɛ.


Babɩlɔŋ vesi-la ba sɩɩ yɩrɛ Bɛɛl arɩ Nɛbɔ wɩaa dɛrɛ nɛ, ba faa kpaarɛba nɛ, ama lɛɛlɛ ba nɛ ba paa hɛ pʋsʋŋ toruko lɛ ŋɩɩ. Ba mɩɩra ŋaa chʋga nɛ a pɩ pʋsʋ-la, ba chʋŋ a bɛsɩmɛ.


Má lɩɩ Babɩlɔŋ lɛ, má fá kagɛ Babɩlɔŋ tɩŋŋaa lɛ. Má heele bʋl arɩ tʋɔtɔrʋŋ: ‘La TƖƖNA laa ʋ nɩaa Iziral tɩŋŋaa ta nɛ.’ ” Má leŋ dɩ dʋnɩa sɛmɛ na-kala nɩɩ.


Ma nɩɩ wɩaa deemba kala nɛ, a naba ma dɩ ba ŋaa. Lɛɛlɛ ma bɩ jaŋ sɛɩ arɩ wɩalɩŋ kala ŋaa wʋtɩtɩɩba nɛɛ? A chɩŋ lɛɛlɛ a kaa mʋ, mɩ jaŋ bʋl wʋfalaa ma sɩ bɩ jɩŋ a pɩma.


Má bʋl ŋ-la pɩ nɩalɩŋ: “Vʋɩyaa deemba ba sɩ to dee bɩ wɩa-nyuŋ arɩ tinteeŋ ŋaa, ba jaŋ nyɩɩgɛ tinteeŋ lɛ a lɛl dʋnɩa kala lɛ.”


Ba bɩ bʋbʋɔ kala kɛnɛ. Ba ŋaa kɩaa sɩ kɛŋ mɔmʋŋ nɛ. Dɩ ba sarɩya diiniŋ tapʋlʋŋ nɛ yie, ba jaŋ cheiba.


Tinteyee nɩaa, má jegile nɩɩ mɩ-na ma TƖƖNA wɩaa. Má heele bʋlba a pɩ nɩalɩŋ sɩ hɔŋ mʋgʋ-balɩŋ niiŋ dɩ-bolii. Mɩ-na nɛ kɛŋ Iziral tɩŋŋaa pɩsɛ, mɩ saa jaŋ bɩra kɛmba kʋ hɛ dɔŋɔ. Mɩ jaŋ beŋ mɩ nɩaa nyuŋ a nagɛ pie-daara sɩɩ beŋ ʋ piesee ŋɩɩ.”


Má bʋl wɩɩŋ deeŋ pɩ tinteyee nɩaa, má heele bʋla pɩ Jerusalɛm nɩaa. Laalɩyuoroo sɩ golli tasɩŋ chu a yuyuo nɛ lɩɩ tintee bolii a kʋkɔ, a ŋɩŋaa laalɩyuori goŋ dɩ ba yuo Juda tabalaa.


Má hɛ duoso pɩ nɩaa dɩ ba fá mʋ Jerusalɛm. Má fá a laa ma tɩtɩa, má sɩ́ dienu. Mɩ kɛŋ wʋlɔrʋŋ nɛ lɩɩ wɩɩpɔsʋŋ nagʋa dɩɩrɩŋ kʋkɔ, ʋ ŋaa wʋlɔrʋ sɩ bɩ bana kɛnɛ.”


“Má heele bʋl wɩɩŋ deeŋ Ijipiti arɩ Mɩgɩdɔl lɛ. Má heele bʋlʋ Memfis arɩ Tapanhɛs ma lɛ: ‘Má chɩŋ ma dɩchɩnaa a ŋaa siri, bɛɛ wɩaa laalɩŋ ka dii nɩalɩŋ sɩ gollima nɛ.’


Dɩ Babɩlɔŋ nɛ tele, dʋnɩa jaŋ jigisi. Tinteyee nɩaa jaŋ nɩɩ ba nii-ŋmobo.


Má kɛŋ tuuta je dɩ ba mʋ ŋmoo kɛrɛ-la sɩ golli Babɩlɔŋ a lo. Má leŋ dɩ laalɩyuoro-la sɩɩ pɔ leriŋ faasa yʋgɛ, a chɩŋ ba dɩchɩnaa a bibeŋ. Má leŋ dɩ laalɩyuoro faa a pɔ. La TƖƖNA jaŋ ŋaa wɩalɩŋ ʋ sɩɩ chɛ ʋ ŋaa, wɩalɩŋ ʋ sɩ daga arɩ ʋ jaŋ ŋaa Babɩlɔŋ nɩaa lɛ.


Má kɛŋ tuuta je tintee-la lɛ. Má ŋmʋʋ banyilliŋ tinteyee lɛ. Má leŋ dɩ tinteye-la nɩaa ŋaa siri a yuo Babɩlɔŋ. Má yɩrɛ kuori-gentisiŋ deemba kala hɛ ʋ lɛ: Ararat, Mini arɩ Asɩkɛnas. Má lɩɩsɛ laalɩyuori-hɩaŋ dɩ ʋ laa nɩalɩŋ sɩpaaŋ dɩ ba mʋ yuou. Má leŋ dɩ janɩŋ mʋ ʋ lɛ a nagɛ hɔbɩ-laalɩŋ.


Tɩndaaraa paa puu dɔŋɔ nɛ, dɩ ba mʋ heele pa Babɩlɔŋ kuoro arɩ ba yuo dii ʋ tabalɩŋ kala nɛ.


Mɩ jaŋ dɔgɩsɛ vene-la ba sɩɩ yɩrɛ Bɛl sɩ hɛ Babɩlɔŋ lɛ, a leŋ dɩ ʋ lusi kɩalɩŋ kala ʋ sɩ liŋe. Tinteyee nɩaa bɩra bɩ jaŋ kpaarʋ, Babɩlɔŋ kɛrɛ jaŋ tel.


Bʋa kʋbala sɛnɛ jaŋ kɔ, dɩ mɩ dɔgɩsɛ Babɩlɔŋ tɔŋŋɔɔ. Mɩ jaŋ hɛ Babɩlɔŋ tinteeŋ kala hɩɩsɩŋ. Ʋ nɩalɩŋ mɩ sɩ jaŋ kpʋ jaŋ pɩŋ ʋ tinteeŋ lɛ.


Ama mɩ sɩ bʋa dɔŋ ka kɔ nɛ, mɩ jaŋ chei tɔmɔ-la kala sɩ hɛ Babɩlɔŋ tinteeŋ, ʋ tinteeŋ kala lɛ, dɩ nɩalɩŋ sɩ bolimo huhuuni. Mɩ-na ma TƖƖNA nɛ bʋla.


Babɩlɔŋ jaŋ guu tel a bori. Má yel ʋ lɛ. Má chɛ daalusuŋ a hɛ ʋ lere-la sɩɩ wɩɩ, kapo ʋ jaŋ wuo duori.


Ba fa sɩ kɛŋ Juda tinteeŋ kuoro Jehoyachiŋ tɔ bɩnɩŋ dɩa Babɩlɔŋ lɛ, ʋ jɩsɩŋ mara arɩ fii arɩ balɩpɛ lɛ, ŋɩɩ nɛ baal kʋbala baa yɩrɛ Nɩbɔmʋŋ-Merodak kʋ dii Babɩlɔŋ tinteeŋ kuoruŋ, a leŋ ba lɩɩsɛ Juda kuoro Jehoyachiŋ, chɛŋ fii arɩ balɩa tapʋlaa mara arɩ banɔŋ chɛɛŋ.


Ŋɩɩ wɩaa tinteyee nɩaa, má jegile nɩɩ, máa beŋ, a na wɩɩ-la mɩ sɩ jaŋ ŋaa mɩ nɩaa lɛ.


La Tɩɩna joŋ Juda kuoro Jehoyakim hɛ ʋ nɩsɩŋ lɛ, ʋ pɛ paa tɩntɩnnɩ kɩalɩŋ dɔnsʋŋ sɩ hɛ Wɩa dɩɩ-balɩŋ lɛ. Ʋ paa kɩaa deemba a kaa mʋ Babɩlɔŋ nɛ a bil ʋ vene dɩa lɛ, lee-la ʋ sɩɩ bil ʋ sɩɩfɩaŋ kɩaa.


Nebukadineza pɩɛsɛba, “Wʋtɩtɩɩ nɛɛ, Sadɩrak, Mɛsak arɩ Abedinego, ma bɩ mɩ vesiŋ ka kpaarɛ koo aa chʋɔlɛ kʋ-la mɩ sɩ leŋe ba kɛŋ sɛlɩmɛ ŋaa bil?


La TƖƖNA jaŋ chei vʋɩya-la kala sɩ hɛ tintee-la lɛ, dɩ fawʋllʋŋ faasa jʋʋba. Tinteyee kala sɩ hɛ dʋnɩa lɛ jaŋ kpirimi ʋ sɩpaaŋ, nʋʋ na-kala jaŋ ŋaa ŋɩɩ ʋ tɩtɩa tinteeŋ lɛ.


Ŋɩɩ nɛ ʋ faasa suri ʋ yikoro a bʋl, “Babɩlɔŋ tele, Babɩlɔŋ tabal-la tele. Ʋ lɛɛlɛ bɩrɩmɛ jɩŋ-bɔŋŋɔɔ arɩ diibiisiŋ sɩ kɛŋ disiniŋ arɩ kɩalɩŋ ba sɩɩ kɩɩsʋ kala dɩjʋʋlʋŋ nɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ