Stori abaotem Rut 3:15 - Pijin Bible

¹⁵ So Boas hemi tok olsem long hem, “Yu tekemaot mektu kaleko blong yu ya, an yu stretem long ples ya, mekem mi kapsaetem samfala bali antap long hem.” Hemi duim olsem, an Boas hemi kapsaetem bali antap long kaleko ya go-go hemi kolsap kasem tuenti kilo. Hemi helpem Rut fo liftimap kaleko ya wea hemi fulap long bali. So Rut hemi karim gobaek long taon nao.

Pijin Deuterocanon

¹⁵ So Boas hemi tok olsem long hem, “Yu tekemaot mektu kaleko blong yu ya, an yu stretem long ples ya, mekem mi kapsaetem samfala bali antap long hem.” Hemi duim olsem, an Boas hemi kapsaetem bali antap long kaleko ya go-go hemi kolsap kasem tuenti kilo. Hemi helpem Rut fo liftimap kaleko ya wea hemi fulap long bali. So Rut hemi karim gobaek long taon nao.

Stori abaotem Rut 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aesaea 32:8

Bat olketa pipol hu i wiling fo helpem olketa narafala pipol, oltaem olketa mekem olketa gudfala plan an duim olketa gudfala samting.

Galesia 6:10

Dastawe nao, long evri taem wea samting hemi kamap, yumi mas duim olketa gudfala samting long evri pipol. An bikfala samting nao hemi fo duim diswan long olketa pipol hu i stap insaet long famili blong God.

Stori abaotem Rut 3:14

So Rut hemi slip long ples ya, kolsap long en long lek blong man ya, go-go kasem moning. Bat taem hemi tudak yet, Boas hemi talem hem fo getap, bikos hemi no laekem eniwan fo save dat woman ya hemi bin kam an stap long ples ya.

Stori abaotem Rut 3:16

Taem hemi kasem haos, Neomi hemi askem hem olsem, “?Hao nao evrisamting?” So Rut hemi tok olsem long hem, “O, man ya hemi kaen tumas long mi, an hemi promis wea bae hemi stretem marit blong mi.