Sams 105:21 - Pijin Bible

²¹ King ya hemi mekem hem bikman long gavman blong hem, an hemi mekem hem fo bos long evrisamting long Ijip.

Pijin Deuterocanon

²¹ King ya hemi mekem hem bikman long gavman blong hem, an hemi mekem hem fo bos long evrisamting long Ijip.

Sams 105:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 41:55

Nao taem olketa pipol long Ijip i stat fo sot long kaikai, olketa hanggre nao, so olketa kam an askem king fo hemi givim kaikai long olketa. So king hemi talem olketa fo go lukim Josef, an olketa mas duim wanem hemi talem.

Jenesis 45:26

Taem olketa kasem hom, olketa tok olsem long hem, “!Dadi! !Josef hemi no dae ya! !Hemi laef nomoa, an distaem, hem nao hemi gohed fo lukaftarem evri ples long Ijip!” An dadi blong olketa hemi barava seke fogud long toktok ya bat hemi nating save bilivim olketa.

Jenesis 45:8

Hemi no yufala ya wea i bin sendem mi kam long hia, God nao hemi sendem mi kam. Hemi mekem mi kamap nambawan bikman blong king, an mi bos long olketa samting long haos blong hem tu, an mi gohed fo lukaftarem evri ples long kantri ya.