Revelesin 20:5 - Pijin Bible

⁵ Diswan hemi fas taem wea God hemi mekem pipol fo laefbaek moa from dae. (Evri nara pipol moa wea olketa dae finis, God hemi no mekem olketa fo laefbaek yet, bat olketa mas weit go-go 1,000 yia hemi finis.)

Pijin Deuterocanon

⁵ Diswan hemi fas taem wea God hemi mekem pipol fo laefbaek moa from dae. (Evri nara pipol moa wea olketa dae finis, God hemi no mekem olketa fo laefbaek yet, bat olketa mas weit go-go 1,000 yia hemi finis.)

Revelesin 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 14:14

Olketa ya nao i no save sensimbaek disfala fist wea yu mekem fo olketa. So sapos yu duim olsem, yu save hapi nao ya, bikos God nao bae hemi sensimbaek long yu long taem wea bae olketa stretfala pipol olketa laefbaek moa.”

Leta wea Pol hemi raetem go long sios long Rom 11:15

Bikos taem God hemi les long olketa Jiu, hemi mekem olketa nara pipol long wol fo save kamap fren blong God moa. ?Olsem wanem nao bae hemi hapen taem God hemi hapi wetem olketa Jiu moa? !Bae hemi olsem olketa laefbaek moa from dae!

Filipae 3:11

Long wei ya nao mi trastem God bae hemi mekem mi laefbaek moa from dae.

1 Tesalonaeka 4:16

Bikos taem Masta blong yumi hemi kamdaon from heven, an sif blong olketa enjel hemi singaot, an yumi herem saon long trampet blong God, bae olketa hu i biliv long Kraes an i dae finis, olketa nao bae i laefbaek fastaem.

Revelesin 11:11

Bat bihaen long tri an haf de ya, God hemi mekem win blong laef fo go insaet long tufala moa. An taem olketa pipol lukim tufala wakabaot moa, olketa barava fraet fogud nao.

Revelesin 11:15

Nao mekseven enjel hemi bloum trampet blong hem. An mi herem olketa toktok long heven, wea olketa singaot olsem, “Evrisamting long wol ya hemi barava kam andanit long paoa blong Masta blong yumi wetem disfala Mesaea blong hem. An bae hemi rul ovarem evrisamting evritaem an olowe.”