Nambas 34:14 - Pijin Bible

¹⁴ Olketa traeb blong Ruben wetem traeb blong Gad, an narafala haf long traeb blong Manase olketa garem lan finis.

Pijin Deuterocanon

¹⁴ Olketa traeb blong Ruben wetem traeb blong Gad, an narafala haf long traeb blong Manase olketa garem lan finis.

Nambas 34:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nambas 32:23

Bat sapos yufala no duim, hemi minim olsem yufala mekem sin agensim Yawe. An yufala mas save dat Yawe bae hemi panisim yufala from sin ya.

Nambas 32:33

So, disfala lan wetem olketa taon blong hem long eria wea Paramaon Sif Sihon blong Amoa an Paramaon Sif Og blong Basan i rul ovarem, Mosis nao hemi givim long traeb blong Gad, an traeb blong Ruben, an haf long traeb blong Manase.

Nambas 34:15

Lan blong olketa ya, olketa tekem finis long ist saet long Jodan Riva, long narasaet long riva from Jeriko.”

Diutronomi 33:21

Yufala siusimaot olketa gudfala lan wea yufala laekem nomoa. Yufala tekova long lan wea hemi fitim bikman. An taem olketa lida blong pipol blong Israel i kam tugeta, yufala obeim olketa gudfala lo blong Yawe, an yufala falom olketa strongfala toktok blong hem.

Diutronomi 4:38

An hemi gohed fo ronemaot olketa pipol wea i barava strong tumas winim yufala. Hemi duim olsem fo givim lan blong olketa long yufala mekem yufala tekova long hem an onam.