Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 5:33 - Pijin Bible

³³ An woman ya hemi save finis long wanem hemi hapen long hem, so hemi kam long Jisas nao, bat hemi barava fraet an seksek fogud tu. Hemi kam an nildaon long frant blong Jisas, an hemi talemaot stret long hem wanem nao hemi hapen long hem.

Pijin Deuterocanon

³³ An woman ya hemi save finis long wanem hemi hapen long hem, so hemi kam long Jisas nao, bat hemi barava fraet an seksek fogud tu. Hemi kam an nildaon long frant blong Jisas, an hemi talemaot stret long hem wanem nao hemi hapen long hem.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 5:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sams 30:2

Lod Yawe, yu nao yu God blong mi, mi krae long yu fo yu helpem mi, an yu mekem mi fo gudbaek moa.

Sams 66:16

Evriwan wea yufala tinghae long God, yufala kam an lisin. Bae mi talemaot long yufala olketa samting wea hemi bin duim fo mi.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 4:41

Bat nomata olsem, olketa barava fraet fogud an olketa gohed fo toktok olsem tugeta long olketa seleva, “?Watkaen man nao ya? !Nomata win an olketa wev ya, olketa save obeim toktok blong hem nomoa!”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 5:32

Bat Jisas hemi gohed fo luklukraon fo faendemaot hu nao hemi tasim hem.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 5:34

An Jisas hemi talem hem olsem, “Woman, biliv blong yu hemi mekem yu fo gudbaek moa. Yu go an yu no wari moa, bikos sik blong yu hemi finis from yu nao.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 1:12

Taem Sekaraea hemi lukim nomoa hemi sek nao, an hemi barava fraet fogud.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 1:29

Bat Meri hemi wari fogud long toktok ya, an hemi traehad fo tingim wanem nao disfala toktok ya hemi minim.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 8:47

Nao taem woman ya hemi luksave dat hemi no save staphaed, hemi barava seksek fogud nao, an hemi kam an nildaon long frant blong Jisas. Nao long frant blong olketa pipol ya, woman ya hemi talemaot long Jisas waswe nao hemi tasim kaleko blong hem. An hemi talemaot tu, dat semtaem hemi tasim hem nomoa, sik blong hem hemi barava finis from hem nao.