Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:68 - Pijin Bible

⁶⁸ Bat Pita hemi sei, “!Nomoa ya! Mi nating save long wanem yu talem ya.” Bihaen nomoa, Pita hemi go stap kolsap long geit. An semtaem nomoa kokorako hemi krae nao.

Pijin Deuterocanon

⁶⁸ Bat Pita hemi sei, “!Nomoa ya! Mi nating save long wanem yu talem ya.” Bihaen nomoa, Pita hemi go stap kolsap long geit. An semtaem nomoa kokorako hemi krae nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:54

Pita hemi go bihaen long olketa, bat hemi no wakabaot kolsap long olketa. Hemi go insaet long eria long midol long bikfala haos blong Haeprist ya, an hemi sidaon wetem olketa sekiuriti blong Haeprist an hemi gohed fo hotem bodi blong hem long faea nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:69

Nao haosgele ya hemi lukim hem moa, an hemi talem moa long olketa pipol hu i stanap long ples ya olsem, “Man ya hemi wanfala long olketa ya.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:70

Bat Pita hemi sei moa, “Mi nating save long man ya.” Bihaen lelebet taem moa, olketa pipol ya hu i stanap long ples ya olketa talem Pita olsem moa, “Ya, hemi tru ya, yu nao wanfala long olketa, bikos yu man blong Galili tu ya.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:72

Bat semtaem nomoa, kokorako hemi krae mektu taem moa. An taem ya nao Pita hemi tingimbaek toktok blong Jisas bifoa, wea hemi sei long hem, “Taem kokorako hemi no krae mektu taem yet, bae trifala taem nao yu talem yu nating save long mi.” So Pita hemi filnogud long hem nomoa an hemi krae fogud nao.