Matiu 5:31 - Pijin Bible

³¹ “Yufala herem finis tu tising wea hemi sei, ‘Eni man hu hemi laek fo lusim waef blong hem, hemi mas givim pepa blong divos long waef blong hem fastaem, an bihaen nao hemi save lusim hem.’

Pijin Deuterocanon

³¹ “Yufala herem finis tu tising wea hemi sei, ‘Eni man hu hemi laek fo lusim waef blong hem, hemi mas givim pepa blong divos long waef blong hem fastaem, an bihaen nao hemi save lusim hem.’

Matiu 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremaea 3:1

Hem ya nao mesij blong Yawe. Hemi tok olsem, “?Taem wanfala man hemi divosim waef blong hem, an woman ya hemi maritim narafala man; waswe, man ya hemi save tekem kambaek moa disfala woman? Nomoa nao, bikos sapos hemi duim olsem, bae hemi mekem disfala lan fo kamap nogud tumas long ae blong mi. Bat yufala ya, yufala lusim mi barava olsem juri woman wea hemi durong wetem plande man. ?So hao nao yufala save kambaek moa long mi?

Malakae 2:16

Hem ya toktok blong Yawe hu hemi God blong Israel. Hemi tok olsem, ?Mi barava heitem disfala wei wea man hemi divosim waef blong hem. Ya, diskaen wei wea man hemi mekem waef blong hem safa, hem nao mi barava heitem.? So, evriwan long yufala mas lukaftarem laef blong hem seleva, an no brekem promis blong hem.

Matiu 19:3

Nao samfala Farasi olketa kam fo trikim Jisas, an olketa askem hem olsem, “?Waswe, Lo hemi letem man fo lusim waef blong hem bikos man seleva hemi laekem nomoa?”

Matiu 19:7

Nao olketa Farasi i askem hem olsem, “?Sapos olsem, waswe nao Mosis hemi talem long yumi wea man hemi save lusim waef blong hem sapos hemi givim pepa blong divos long hem fastaem?”