Matiu 25:39 - Pijin Bible

³⁹ ?An wataem nao mifala lukim dat yu sik o yu stap long prisin an mifala go fo lukim yu?’

Pijin Deuterocanon

³⁹ ?An wataem nao mifala lukim dat yu sik o yu stap long prisin an mifala go fo lukim yu?’

Matiu 25:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 25:38

?An wataem nao yu no garem eni ples fo stap long hem an mifala tekem yu go long haos blong mifala, an yu no garem enisamting fo werem an mifala givim kaleko long yu?

Matiu 25:40

Long taem ya, mi disfala King ya, bae mi ansarem olketa olsem, ‘Mi talem yufala tru samting nao, taem yufala duim kam enisamting long eniwan long olketa brata o sista blong mi hu hemi lou tumas, yufala duim diswan long mi nao ya.’