Matiu 13:1 - Pijin Bible

¹ Long disfala de ya, Jisas hemi lusim haos an hemi go sidaon long saet long leik long Galili.

Pijin Deuterocanon

¹ Long disfala de ya, Jisas hemi lusim haos an hemi go sidaon long saet long leik long Galili.

Matiu 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 12:50

Eniwan hu hemi duim wanem Dadi blong mi long heven hemi laekem, hem nao brata blong mi an sista blong mi an mami blong mi.”

Matiu 13:36

Bihaen Jisas hemi lusim olketa pipol, hemi gobaek long haos nao. Nao olketa disaepol blong hem olketa sei olsem long hem, “Plis, yu talem kam mining blong disfala tokpiksa ya abaotem olketa ravis gras long gaden.”

Matiu 9:28

Nao taem Jisas hemi go insaet long haos, tufala blaen man ya tufala go insaet tu. An Jisas hemi askem tufala olsem, “?Waswe, yutufala biliv wea mi save mekem ae blong yutufala fo lukluk moa?” An tufala sei, “Ya, masta.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 2:13

Nao Jisas hemi gobaek moa long saet long leik long Galili. Taem ya nomoa, plande pipol nao olketa kam long Jisas an hemi gohed fo tisim olketa.