Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 22:45 - Pijin Bible

⁴⁵ Bihaen hemi prea finis, hemi stanap, an hemi gobaek moa long olketa disaepol blong hem, an hemi lukim olketa gohed fo slip nomoa, bikos olketa taet tumas from olketa sore tumas.

Pijin Deuterocanon

⁴⁵ Bihaen hemi prea finis, hemi stanap, an hemi gobaek moa long olketa disaepol blong hem, an hemi lukim olketa gohed fo slip nomoa, bikos olketa taet tumas from olketa sore tumas.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 26:40

Jisas hemi gobaek long trifala disaepol, an hemi lukim dat olketa barava slip nao. So hemi tok olsem long Pita, “?Hao nao yutrifala no save lukaot wetem mi nomata fo wanfala aoa nomoa?

Matiu 26:43

Nao taem Jisas hemi kambaek moa, hemi lukim olketa gohed fo slip nomoa bikos ae blong olketa barava hevi fogud nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:37

Jisas hemi gobaek long trifala disaepol ya an hemi lukim olketa si-slip nomoa. So hemi tok long Pita olsem, “?Waswe Saemon, yu slip nomoa? ?Hao nao yu no save lukaot wetem mi, nomata fo wan aoa nomoa?

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 22:44

An from hemi barava sore bikfala tumas, hemi gohed fo prea strong moa, an suet blong hem hemi olsem blad nao wea hemi randaon long graon.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 22:46

So Jisas hemi sei long olketa, “?Waswe nao yufala slip? Yufala getap an prea, mekem no enisamting hemi kam fo traem yufala.”