Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:30 - Pijin Bible

³⁰ “Yutufala go long vilij wea yumi lukim go ya. Nao taem yutufala go kasem, bae yutufala lukim wanfala yang dongki wea no eni man hemi bin raed antap long hem yet. Olketa bin taemapem hem, so yutufala tekemaot rop ya an lidim hem kam long mi.

Pijin Deuterocanon

³⁰ “Yutufala go long vilij wea yumi lukim go ya. Nao taem yutufala go kasem, bae yutufala lukim wanfala yang dongki wea no eni man hemi bin raed antap long hem yet. Olketa bin taemapem hem, so yutufala tekemaot rop ya an lidim hem kam long mi.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 21:2

an hemi sei, “Yutufala go long vilij wea yumi lukim go ya. Taem yutufala kasem ples ya, bae yutufala lukim wanfala dongki wea olketa taemapem hem, an pikinini blong hem tu hemi stap wetem hem. Yutufala tekemaot rop ya an yutufala lidim tufala evriwan kam long mi.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:29

Taem hemi kolsap kasem tufala vilij ya Betfeis an Betani, wea tufala stap kolsap long hil blong Oliv tri, hemi sendem go tufala disaepol blong hem fo go fastaem nao. An hemi tok olsem long tufala,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:31

An sapos eniwan hemi askem yutufala olsem, ‘?Fo wanem nao yutufala tekemaot dongki ya?’, yutufala mas sei long hem, ‘Masta nao hemi laekem ya.’”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:32

So tufala ya i go nao an tufala lukim dat evrisamting hemi barava olsem wanem Jisas bin talem.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 14:29

Mi talem olketa samting ya long yufala distaem nao bifoa olketa hapen, mekem taem olketa hapen ya yufala biliv nao.