Levitikas 25:46 - Pijin Bible

⁴⁶ Olketa san blong yufala save tekova long eni slev olsem, an bae olketa mas waka olsem slev fo olketa, go-go olketa dae. Bat yufala mas no mekem eni wantok blong yufala fo kamap wanfala slev, an yufala mas no mekful long olketa.

Pijin Deuterocanon

⁴⁶ Olketa san blong yufala save tekova long eni slev olsem, an bae olketa mas waka olsem slev fo olketa, go-go olketa dae. Bat yufala mas no mekem eni wantok blong yufala fo kamap wanfala slev, an yufala mas no mekful long olketa.

Levitikas 25:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksodas 1:13

So olketa blong Ijip i fosim olketa fo wakahad tumas winim bifoa,

Aesaea 14:2

Olketa pipol blong plande narafala kantri bae i helpem yumi fo kambaek long disfala lan wea Yawe bin givim long yumi. An long taem ya, bae olketa pipol blong olketa narafala kantri i kamap slev blong yumi. Long bifoa, olketa ya i winim yumi an holem lan ya an rul ovarem yumi. Bat bae yumi winim olketa an rul ovarem olketa.

Levitikas 25:43

Yufala mas no mekful long olketa pua pipol bikos yufala mas tinghae nomoa long mi, God blong yufala.

Levitikas 25:45

An yufala save peimaot eni slev from olketa strensa wea i stap wetem yufala. An olketa pikinini blong olketa strensa wea i bon long lan blong yufala, yufala save mekem olketa fo kamap slev blong yufala.

Levitikas 25:47

“Maet wanfala strensa wea hemi stap wetem yufala hemi kamap ris, an wanfala wantok blong yufala hemi kamap pua, go-go hemi salem hem seleva go long risman ya, o long eni famili blong datfala risman.