Levitikas 14:3 - Pijin Bible3 an prist hemi mas goaot from ples wea yufala stap long hem, an hemi mas go lukim man wea hemi stap aotsaet. Long datfala ples hemi mas luklukgud long bodi blong hem. Sapos ravis sik long skin blong hem hemi finis, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Pijin Deuterocanon3 an prist hemi mas goaot from ples wea yufala stap long hem, an hemi mas go lukim man wea hemi stap aotsaet. Long datfala ples hemi mas luklukgud long bodi blong hem. Sapos ravis sik long skin blong hem hemi finis, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Hemi tok olsem, “Sapos yufala barava obeim mi, Yawe God blong yufala, an sapos yufala duim wanem nao hemi stret long ae blong mi, an sapos yufala lisin long olketa rul blong mi, an sapos yufala falom olketa lo blong mi, bae mi nating sendem long yufala olketa sik wea mi bin sendem kam long olketa blong Ijip. Mi nao Yawe hu mi hilim yufala.”
Olketa hu i blaen, olketa save lukluk nao. An olketa hu lek blong olketa dae, olketa save wakabaot nao. An olketa hu i garem ravis sik blong skin, bodi blong olketa gudbaek moa nao. An olketa hu ia blong olketa i pas, olketa save herehere nao. An olketa hu i dae finis, olketa laefbaek moa. An olketa pipol hu i pua tumas, olketa save herem Gudnius nao.
So Jisas hemi tok olsem long tufala, “Yutufala gobaek an talem long Jon evrisamting wea yutufala bin lukim an herem long hia. Bikos olketa hu i blaen, olketa save lukluk nao. An olketa hu lek blong olketa dae, olketa save wakabaot nao. An olketa hu i garem ravis sik blong skin, bodi blong olketa hemi gudbaek moa. An olketa hu ia blong olketa hemi pas, olketa save herehere nao. An olketa hu i dae finis, olketa laefbaek moa. An olketa pipol hu i pua tumas, olketa save herem Gudnius nao.