Josua 15:60 - Pijin Bible

⁶⁰ An tufala taon moa wea nem blong wanfala nao Kiriat-Baal wea narafala nem blong hem nao Kiriat-Jearim, an narawan nao Raba. Hem nao tufala taon wea i stap long datfala eria wetem olketa vilij wea i stap raon long tufala.

Pijin Deuterocanon

⁶⁰ An tufala taon moa wea nem blong wanfala nao Kiriat-Baal wea narafala nem blong hem nao Kiriat-Jearim, an narawan nao Raba. Hem nao tufala taon wea i stap long datfala eria wetem olketa vilij wea i stap raon long tufala.

Josua 15:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kronikols 2:50

Olketa long laen blong Kelab i olsem: Hua hemi fasbon blong Kelab wetem mektu woman blong hem Efrat. Hua hemi dadi blong Sobal hu hemi fas man long taon long Kiriat-Jearim.

Josua 15:59

an Maarat, an Bet-Anot an Eltekon. Hem nao siksfala taon wea i stap long datfala eria wetem evri vilij wea i stap raon long olketa.

Josua 15:61

An samfala taon tu i stap long drae eria wea nem blong olketa nao, Bet-Araba, an Midin, an Sekaka,

Josua 15:9

An spialaen ya hemi stat moa long ples ya an hemi go-go kasem springwata ya long Neftoa, an hemi go moa go-go kasem olketa taon kolsap long maonten long Efron. Hemi stat moa long ples ya an hemi go stret long taon long Baala wea narafala nem blong hem nao Kiriat-Jearim.

Josua 18:14

Spialaen long west saet hemi stat long ples ya, an hemi goraon long saot long bikfala hil ya go-go kasem taon long Kiriat-Baal wea narafala nem blong hem nao Kiriat-Jearim, long eria blong olketa long traeb blong Jiuda. Hem nao spialaen blong eria ya long west saet.

Josua 9:17

So olketa blong Israel i go nao bihaen long olketa, an long mektri de olketa kasem fofala taon blong olketa ya long Gibeon, an Kefira, an Beerot an Kiriat Jearim.

1 Samuel 6:21

Den olketa sendem samfala pipol fo go talem olketa long Kiriat-Jearim olsem, “Olketa long Filistia i tekem kambaek finis Tambu Boks blong Yawe an olketa putum long ples blong mifala. Hemi gud sapos yufala tekem hem go long ples blong yufala.”

1 Samuel 7:1

So olketa man blong Kiriat-Jearim i go fo tekem kam Tambu Boks ya. Olketa putum long haos blong Abinadab wea hemi stap antap long hil. An olketa mektambu long Eleasa hu hem wanfala san blong Abinadab, mekem hem lukaftarem Tambu Boks ya.