Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 13:36 - Pijin Bible

³⁶ Nao Pita hemi askem Jisas olsem, “?Masta, wea nao bae yu go long hem ya?” Jisas hemi ansarem hem olsem, “Distaem, yu no save falom mi go long ples wea bae mi go long hem, bat bae yu falom mi bihaen.”

Pijin Deuterocanon

³⁶ Nao Pita hemi askem Jisas olsem, “?Masta, wea nao bae yu go long hem ya?” Jisas hemi ansarem hem olsem, “Distaem, yu no save falom mi go long ples wea bae mi go long hem, bat bae yu falom mi bihaen.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 13:33

Yufala olketa pikinini blong mi, bae mi no stap longtaem wetem yufala ya. An olsem mi talem finis long olketa bikman blong olketa Jiu, mi talem long yufala tu, ‘Bae yufala lukaotem mi, bat bae yufala no save go long ples wea bae mi go long hem.’

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 14:2

Haos blong Dadi blong mi hemi garem plande rum insaet long hem. Sapos diswan hemi no tru, mi no talem olsem long yufala. Bat diswan hemi tru ya, so mi go fo mekredi long ples fo yufala nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 16:17

Samfala long olketa disaepol, olketa stori tugeta long olketa seleva olsem, “?Wanem nao hemi minim long disfala toktok hemi talem kam long yumi? Hemi sei olsem, ‘No longtaem bihaen, bae yufala no save lukim mi, an no longtaem bihaen moa, bae yufala lukim mi moa.’ An hemi sei tu, ‘Diswan hemi bikos bae mi go long Dadi ya.’”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 16:5

Bat long distaem, mi kolsap go nao long man hu hemi sendem mi kam. An no eniwan long yufala hemi askem mi yet abaotem ples wea bae mi go long hem.

2 Pita 1:14

Bikos mi save dat laef blong mi long disfala wol hemi no save stap longtaem nomoa. Masta blong yumi Jisas Kraes nao hemi bin talemaot diswan long mi.