Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 12:14 - Pijin Bible

¹⁴ An Jisas hemi tekem wanfala dongki an hemi sidaon antap long hem. Diswan hemi falom wanem Buktambu hemi talem, wea hemi sei,

Pijin Deuterocanon

¹⁴ An Jisas hemi tekem wanfala dongki an hemi sidaon antap long hem. Diswan hemi falom wanem Buktambu hemi talem, wea hemi sei,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sekaraea 9:9

Yawe hemi tok olsem, ?!Olketa pipol blong Saeon! !Yufala mas barava hapi! !Olketa pipol blong Jerusalem! !Yufala mas singaot bikfala! !Yufala lukim! King blong yufala hemi kam nao. Wei blong hem hemi stret olowe, an hemi winim finis olketa enemi blong hem. Bat hemi no haemapem hem seleva, an hemi raed kam antap long wanfala yang dongki.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 12:13

So olketa go an tekem olketa lif blong pam tri, an olketa holem go fo mitim Jisas nao. An olketa go-gohed fo singaot olsem, “!Preisim God! !God, yu blesim disfala man ya hu hemi kam long nem blong yu! !God, yu blesim disfala King blong mifala long Israel!”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 12:15

“!Yufala olketa pipol long Saeon, yufala no fraet! Yufala lukim, king blong yufala hemi kam nao. Hemi raed kam antap long wanfala yang dongki ya.”