Jenesis 9:24 - Pijin Bible

²⁴ Nao taem Noa hemi wekap moa, hemi herem nius long samting ya wea lasbon blong hem hemi bin duim long hem,

Pijin Deuterocanon

²⁴ Nao taem Noa hemi wekap moa, hemi herem nius long samting ya wea lasbon blong hem hemi bin duim long hem,

Jenesis 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 5:29

Hemi tok olsem, “Pikinini ya bae hemi helpem yumi, mekem yumi res lelebet long olketa hadwaka blong yumi long graon ya, wea Yawe hemi jajem finis an hemi mekem kamap nogud.” Nao hemi kolem pikinini ya Noa.

Jenesis 9:23

Nao Siem an Jafet, tufala tekem wanfala long kaleko, an tufala karim go long solda blong tufala, an tufala wakabaot go long bihaen blong tufala, an go insaet long haostent blong dadi blong olketa, nao tufala kavaremap hem moa. Tufala tanem ae blong tufala go deferen mekem tufala no save lukim dat dadi blong tufala i gohed fo slip neket.

Jenesis 9:25

nao hemi tokstrong olsem long hem, “Kenan ya wetem olketa long laen blong hem, bae trabol hemi kasem olketa, an bae olketa kamap slev long olketa laen blong tufala brata blong hem.