Jenesis 46:28 - Pijin Bible

²⁸ Nao Jekob hemi sendem Jiuda fo hemi go fastaem, mekem hemi go lukim Josef, an talem hem fo hemi kam mitim olketa long Gosen. An taem Jekob an olketa ya i kasem Gosen,

Pijin Deuterocanon

²⁸ Nao Jekob hemi sendem Jiuda fo hemi go fastaem, mekem hemi go lukim Josef, an talem hem fo hemi kam mitim olketa long Gosen. An taem Jekob an olketa ya i kasem Gosen,

Jenesis 46:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 31:21

Hemi tekem evrisamting blong hem, an kuiktaem nomoa, olketa ranawe nao. Olketa krosim Yufretis Riva, nao olketa gohed fo wakabaot go long olketa maonten long Gilead.

Jenesis 43:8

Nao Jiuda hemi tok olsem long hem, “Yu putum boe ya long han blong mi, fo mifala go distaem nao, mekem no eniwan long yumi bae hemi dae long hanggre.

Jenesis 45:10

Bae yu stap long Gosen, mekem yu stap kolsap long mi. Nao yu, wetem olketa brata blong mi, an olketa smol grani blong yu, an olketa animol blong yufala, an olketa narafala samting wea yu garem, yufala evriwan save stap long hia.

Jenesis 46:34

bae yufala mas talemgud long hem wea stat kam bifoa, oltaem yufala i pipol fo lukaftarem animol nomoa olsem olketa grani blong yumi bifoa. Nao long wei ya, bae hemi save letem yufala fo mekem ples blong yufala long hia.” Hemi tok olsem, bikos long wei blong olketa pipol blong Ijip, olketa no laek fo stap tugeta wetem olketa pipol hu i lukaftarem sipsip.

Jenesis 47:1

So Josef hemi tekem faefala brata blong hem, an olketa go fo lukim king. Taem olketa kasem haos blong king, Josef hemi tok olsem long hem, “Dadi blong mi an olketa brata blong mi i kamap finis. Olketa tekem olketa sipsip an olketa nanigot an olketa buluka blong olketa, wetem olketa narafala samting blong olketa moa, an olketa lusim Kenan, an i kasem finis long kantri ya nao. An distaem olketa stap long Gosen.”

Jenesis 49:8

Jiuda, olketa brata blong yu bae i preisim yu. Bae yu daonem olketa enemi blong yu, go-go olketa stap nomoa andanit long paoa blong yu. Olketa brata blong yu bae olketa baodaon fo mekhae long yu.