Jenesis 44:14 - Pijin Bible

¹⁴ Nao taem olketa kasembaek haos blong Josef, hemi stap yet long ples ya, nao olketa baodaon long frant blong hem, wea fes blong olketa hemi godaon go-go kasem graon.

Pijin Deuterocanon

¹⁴ Nao taem olketa kasembaek haos blong Josef, hemi stap yet long ples ya, nao olketa baodaon long frant blong hem, wea fes blong olketa hemi godaon go-go kasem graon.

Jenesis 44:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 43:16

An taem hemi lukim dat lasbon ya hemi kam wetem olketa, hemi tok olsem long slev ya hu hemi bos long olketa samting insaet long haos blong hem, “Yu tekem go olketa man ya insaet long haos blong mi. Bae olketa mas kaikai wetem mi long midol long de ya. An taem yu go, yu mas kilim wanfala buluka, an mekredi long kaikai fo mifala.”

Jenesis 43:25

Olketa bin herem finis dat bae olketa kaikai wetem Josef long midol long de, so olketa go nao an tekemaot olketa presen ya wea olketa tekem kam, an mekredi long hem fo givim go long hem taem hemi kasem haos.

Jenesis 50:18

So olketa brata blong hem ya olketa kam an baodaon long frant blong hem fo mekhae long hem, an olketa tok olsem, “Mifala ya, i slev blong yu nao ya.”